東のシンドバッド-鈴木このみmp3下载无损flac下载
東のシンドバッド-鈴木このみ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ANCHOR
[00:00.69] 作曲 : ANCHOR
[00:01.39]编曲：ANCHOR
[00:02.35]
[00:24.81]朝焼けに起こされ
唤醒了朝霞 [00:27.07]おはようを告げた
并说声早上好 [00:29.06]あまりにも当たり前過ぎたんだ
这是理所当然的事 [00:32.43] [00:33.57]地平線の彼方に夕日が沈み
夕阳沉落在地平线彼方 [00:37.97]今日が終わる
那么今天就结束了 [00:39.34]これが幸せだと
又是一个幸福的一天 [00:41.10] [00:42.44]失って初めて気づいた
直到第一次失去才意识到 [00:45.13]本当に大事なこと
真正重要的事情只有一件 [00:47.45]それなら取り戻せば良いんだから
如果可以回到过去就好了 [00:52.22]凄惨な世界に輝くのは
在残酷的世界里闪耀的 [00:55.86]流れ星じゃなくて
不是流星 [00:58.47]君自身だ太陽のように
而是如同太阳一般闪耀的你 [01:02.67]東のシンドバッド
东方的辛巴达 [01:04.33]明日を掴め夜はもうたくさんだ
为了能够抓住明天 [01:07.36]守る者も戻る場所も
守护者归来了 [01:09.67]君にはもうあるから
正因为这样 [01:11.73]夢追うカラスが飛び立った
追逐梦想的乌鸦 [01:14.23]空を飛べるような翼が無くても
即使没有能够飞翔的翅膀 [01:17.44]僕らにはこの足があるんだ
也能靠双脚追逐奇迹 [01:20.50]そうだろ?
对吧？ [01:23.34] [01:29.57]誰かが呼んでいる様な気がしてさ
有种强大力量在呼唤我 [01:33.75]坂道に向かって走った
我奔向坡道 [01:37.07] [01:38.36]小さな鼓動は風に乗って
小小的鼓动乘着风迎我而来 [01:41.64]海のその先へ
海洋的尽头 [01:43.92]広大な世界へ
是广阔无边的世界 [01:45.81] [01:47.17]平凡じゃないんだ
不平庸 [01:48.94]努力は噓なんて吐かないから
我还不知道你为了什么而努力 [01:52.23]真っ直ぐ顔を上げて進めばいい
但只需仰起脸前进就行 [01:56.81]もしも挫けそうになった時は
尽管会遇上挫折和风浪时 [02:00.62]格好悪くたって
差劲地度过 [02:03.23]前のめりで転がればいい
只要继续向前进 [02:07.41]東のシンドバッド
东方的辛巴达 [02:09.03]明日に叫べ声が枯れるくらい
呼喊的声音也会枯萎 [02:12.04]残す物も向かう場所も
去往最想去的地方 [02:14.37]君にはもうあるから
正因为这样 [02:16.39]遠退くカラスのその背中
乌鸦远去的背影 [02:18.82]泥に塗れたって食らいついてやれ
沾满着泥巴 [02:22.26]僕らにはまだ夢があるんだ
至少我们还有梦 [02:25.15]信じて
我相信 [02:26.25] [02:43.33]ふと気づけば笑ってた僕の傍で
只要你在我的身边我就会一直微笑下去 [02:47.35] [02:47.91]見渡したらたくさんの仲間が居た
见过的人太多 [02:52.43]もしもこれが奇跡でも構わないよ
如果不能变为奇迹也没有关系 [02:56.80]また出会えるそう信じてる
我相信还会再次相见 [03:00.06]生まれ変わっても
即使重生 [03:01.74]凄惨な世界に輝くのは
在这个悲惨世界闪耀的 [03:04.92] [03:05.43]流れ星じゃなくて
并不是流星 [03:08.00]僕らなんだ太陽のように
而是像太阳一般闪耀的你 [03:12.08] [03:31.36]一羽のカラスが見た景色
一只乌鸦看到的景象 [03:33.70]変わらない日常
是没有变化的日常 [03:35.33] [03:35.86]愛するべき宝物は
爱是宝物 [03:38.15]疾っくに持ってたんだ
持有它就像拥有一切 [03:40.04] [03:41.22]集え冒険者よ手を挙げろ
冒险者们举起手来 [03:43.78]夜はもうたくさんだ
我们要度过的夜晚还有很多 [03:45.75]守る者も戻る場所も
守护者归来 [03:48.16]君にはもうあるから
正因为这样 [03:50.21]東のシンドバッド明日を掴め
东方的辛巴达为了能够抓住明天 [03:52.88]空を飛べるような奇跡が無くても
即使没有能够飞翔的翅膀 [03:55.88]僕らにはこの足があるんだ
靠双脚也能追逐奇迹 [03:59.01]そうだろ?
对吧？
唤醒了朝霞 [00:27.07]おはようを告げた
并说声早上好 [00:29.06]あまりにも当たり前過ぎたんだ
这是理所当然的事 [00:32.43] [00:33.57]地平線の彼方に夕日が沈み
夕阳沉落在地平线彼方 [00:37.97]今日が終わる
那么今天就结束了 [00:39.34]これが幸せだと
又是一个幸福的一天 [00:41.10] [00:42.44]失って初めて気づいた
直到第一次失去才意识到 [00:45.13]本当に大事なこと
真正重要的事情只有一件 [00:47.45]それなら取り戻せば良いんだから
如果可以回到过去就好了 [00:52.22]凄惨な世界に輝くのは
在残酷的世界里闪耀的 [00:55.86]流れ星じゃなくて
不是流星 [00:58.47]君自身だ太陽のように
而是如同太阳一般闪耀的你 [01:02.67]東のシンドバッド
东方的辛巴达 [01:04.33]明日を掴め夜はもうたくさんだ
为了能够抓住明天 [01:07.36]守る者も戻る場所も
守护者归来了 [01:09.67]君にはもうあるから
正因为这样 [01:11.73]夢追うカラスが飛び立った
追逐梦想的乌鸦 [01:14.23]空を飛べるような翼が無くても
即使没有能够飞翔的翅膀 [01:17.44]僕らにはこの足があるんだ
也能靠双脚追逐奇迹 [01:20.50]そうだろ?
对吧？ [01:23.34] [01:29.57]誰かが呼んでいる様な気がしてさ
有种强大力量在呼唤我 [01:33.75]坂道に向かって走った
我奔向坡道 [01:37.07] [01:38.36]小さな鼓動は風に乗って
小小的鼓动乘着风迎我而来 [01:41.64]海のその先へ
海洋的尽头 [01:43.92]広大な世界へ
是广阔无边的世界 [01:45.81] [01:47.17]平凡じゃないんだ
不平庸 [01:48.94]努力は噓なんて吐かないから
我还不知道你为了什么而努力 [01:52.23]真っ直ぐ顔を上げて進めばいい
但只需仰起脸前进就行 [01:56.81]もしも挫けそうになった時は
尽管会遇上挫折和风浪时 [02:00.62]格好悪くたって
差劲地度过 [02:03.23]前のめりで転がればいい
只要继续向前进 [02:07.41]東のシンドバッド
东方的辛巴达 [02:09.03]明日に叫べ声が枯れるくらい
呼喊的声音也会枯萎 [02:12.04]残す物も向かう場所も
去往最想去的地方 [02:14.37]君にはもうあるから
正因为这样 [02:16.39]遠退くカラスのその背中
乌鸦远去的背影 [02:18.82]泥に塗れたって食らいついてやれ
沾满着泥巴 [02:22.26]僕らにはまだ夢があるんだ
至少我们还有梦 [02:25.15]信じて
我相信 [02:26.25] [02:43.33]ふと気づけば笑ってた僕の傍で
只要你在我的身边我就会一直微笑下去 [02:47.35] [02:47.91]見渡したらたくさんの仲間が居た
见过的人太多 [02:52.43]もしもこれが奇跡でも構わないよ
如果不能变为奇迹也没有关系 [02:56.80]また出会えるそう信じてる
我相信还会再次相见 [03:00.06]生まれ変わっても
即使重生 [03:01.74]凄惨な世界に輝くのは
在这个悲惨世界闪耀的 [03:04.92] [03:05.43]流れ星じゃなくて
并不是流星 [03:08.00]僕らなんだ太陽のように
而是像太阳一般闪耀的你 [03:12.08] [03:31.36]一羽のカラスが見た景色
一只乌鸦看到的景象 [03:33.70]変わらない日常
是没有变化的日常 [03:35.33] [03:35.86]愛するべき宝物は
爱是宝物 [03:38.15]疾っくに持ってたんだ
持有它就像拥有一切 [03:40.04] [03:41.22]集え冒険者よ手を挙げろ
冒险者们举起手来 [03:43.78]夜はもうたくさんだ
我们要度过的夜晚还有很多 [03:45.75]守る者も戻る場所も
守护者归来 [03:48.16]君にはもうあるから
正因为这样 [03:50.21]東のシンドバッド明日を掴め
东方的辛巴达为了能够抓住明天 [03:52.88]空を飛べるような奇跡が無くても
即使没有能够飞翔的翅膀 [03:55.88]僕らにはこの足があるんだ
靠双脚也能追逐奇迹 [03:59.01]そうだろ?
对吧？