かげふみ-村下孝蔵

[00:00.000] 作词 : Kozo Murashita [00:00.692] 作曲 : Kozo Murashita [00:01.385]作曲 村下孝蔵 [00:03.684]作词 村下孝蔵 [00:06.531] [00:23.693]指切りをして さよならを言った
拉勾着手指 说了再见 [00:30.224]遠い夕暮れに
在遥远的黄昏 [00:36.859]綿毛の雲が 流れた夏の日
乌云密布 流逝的夏日 [00:43.442]覚えていますか
你还记得吗？ [00:49.476]靴をならして帰る友
把鞋收拾好回家的朋友 [00:56.190]赤いリボンが揺れていた
红色的丝带摇动着 [01:02.615]あしたもきっと 晴れるはずと
明天也一定会放晴呢 [01:09.224]みんな信じていた
大家都相信着 [01:15.860]ポケットの中 つめこんだまま
装在口袋中 [01:23.043]こわれそうな夢
快要破碎的梦 [01:29.104]追いかけていた 小さな影に
一直在追逐 在小小的影子里 [01:36.549]今も届かない
现在也够不着 [01:41.643] [01:56.428]小鳥が舞った 僕の足もとで
小鸟在我的脚下飞舞 [02:03.298]青い鳥ですか
是蓝鸟吗？ [02:09.645]一人であける 小さな巣箱に
一个人打开的小箱子里 [02:16.385]窓はありますか
有窗户吗？ [02:22.288]遅れた時計 直すように
为了修理迟到的时钟 [02:28.819]人を傷つけた日もある
也有伤害别人的时候 [02:35.429]はかない恋に 口ずさむ
哼唱着虚幻的恋情 [02:41.932]さくら貝の唄
樱贝之歌 [02:48.724]ポケットの中 君の笑顔を
口袋中你的笑容 [02:56.275]そっとしまいこみ
轻轻地埋了进去 [03:01.943]一人きりでも あの日想えば
孤身一人 回想起那天 [03:09.257]心あつくなる
心中炽热起来 [03:15.395]追いかけていた 自分の影に
追逐着自己的影子 [03:23.467]今も届かない
现在也够不着 [03:28.536]