Dancing All the Way to Hell-Mando Diao

[00:00.00] 作曲 : Björn Dixgård [00:08.08]I ain't praying to the only god
我并未在向唯一的上帝祈祷 [00:11.58]I'm just praying for you
我只想为你祷告 [00:15.12]It's been some time since I was your home
我早已不是你的归宿 [00:18.51]I'm better off being free
自由对我来讲也许是好事 [00:22.19]I ain't gonna turn around
我将不再回头 [00:25.44]Just gonna leave you be
放手让你做你自己 [00:29.14]I spend some time with the aftermath
我在离别的痛苦中挣扎了一段时间 [00:32.67]And that's better for me
现在我好多了 [00:36.03][01:46.31]Mama should have told you no
妈妈本该告诉你，不要那样做 [00:39.24][00:53.53][01:49.74][02:03.89]Papa should've told you sooner
爸爸本该更早一点告诉你的 [00:42.87][00:56.87][01:53.30][02:07.35]You're dancing all the way to hell, yeah
你一路起舞，走上了不归路，是啊 [00:46.26][01:56.94]You're dancing all the way to hell
你一路起舞，走上了不归路 [00:50.02][02:00.48]Mama should have told you so
妈妈本该告诉你，该怎么做 [01:00.32][02:10.88]You're dancing all the way to hell with yourself
你一意孤行，一路起舞，走上了不归路，是啊 [01:04.59][02:15.14]Yourself
你独自离去 [01:18.66]I won't beg for your ego's will
我并不祈求你回心转意 [01:22.10]I just leave it for me
只把你深深埋藏在心 [01:25.54]Raise my head and look back at you
我抬起头，回头看着你 [01:29.10]I'm not afraid to see
我并不害怕看你 [01:33.14]You're heading straight for the cliff
你面朝着悬崖 [01:36.50]Only one way down
无路可退 [01:39.71]No matter the direction
无论走向何方 [01:43.14]You're heading out from crowd
你毅然决然离开了所有人