行き当たりハッタリ-nqrse/夏代孝明

[00:00.00] 作词 : 西沢さんP [00:00.25] 作曲 : 西沢さんP [00:00.50] [00:17.31]疑惑Check Checkだ
满腹疑虑Check Check [00:18.58]見過ごせない
无法视而不见 [00:20.38]曰く Oh Oh 化かされてる
传言Oh Oh 蛊惑人心 [00:24.05]終電はKeep Keep
末班车Keep Keep [00:25.36]乗り過ごせない
绝不能错过 [00:27.41]健全な正直が
正直的本能 [00:30.87]あぁだって恋は盲目で
啊 毕竟恋爱令人盲目 [00:33.78]惚れてしまった僕が負けなんて
深陷其中的我注定败北 [00:37.43]笑えない事は山程あるけれど
虽然可笑之事堆积如山 [00:44.80]そうだ 明日のために
没错 为了明天 [00:47.18]徹夜で準備をしよう
通宵做准备吧 [00:49.89]噂になったとしても
就算成为流言蜚语 [00:53.26]君に会えるなら飛んでくよ
只要能见你 我即刻飞奔 [00:58.63]行き当たりハッタリかましても
即便临时起意虚张声势 [01:01.91]誰も見ちゃくれない
反正无人注目 [01:03.79]なら本当にしちゃえばいいやって
不如假戏真做又何妨 [01:07.69]口先がフラットしてる
嘴上说着漂亮话 [01:13.50]手のひら返す 捻じ曲げる事実
翻云覆手 扭曲事实 [01:15.58]だからランクアップできない十二支
所以十二生肖永远无法升级 [01:17.28]いつまでもコースアウト
永远偏离赛道 [01:18.13]鳴るノーサイドのホイッスル
终场哨声响起 [01:19.44]聞かされる判決 夜が明けそうだ
被迫聆听判决 天将破晓 [01:21.09]ただ玉座に腰掛けていたいだけ
只想稳坐王座之上 [01:22.90]皆が味方
众人皆为盟友 [01:23.21]Get ready for a LIAR GAME [01:24.40]馬鹿にならない脳内と
精明不减的头脑 [01:25.54]ココ大都会で今
此刻在这大都市 [01:26.70]Ride on time [01:27.87]Rollin' Rollin' [01:28.83]八方へ差し伸ばした
向八方伸出 [01:29.90]色とりどりの手とエモーション
色彩斑斓的手与情感 [01:31.77]まぁ、惚れりゃこっちのモンで
反正坠入爱河便是赢家 [01:33.50]しぐじっちゃ時折拗らす健忘症
偶尔发作的健忘症 [01:35.22]フォーカス当てる先まで錯綜
聚焦之处错综复杂 [01:37.14]虚しい空っぽのバックボーン
空虚的躯壳支柱 [01:39.08]縮まったりしている
不断收缩 [01:40.49]曖昧なディスタンス
暧昧的距离感 [01:41.37]百万年の恋も一瞬で
百万年的恋情也会在瞬间 [01:44.45]溶けてしまうナツいアツにして
融化成炽热夏日 [01:48.02]終わってない仕事も
未完成的工作 [01:51.57]幾つかあるけれど
虽然堆积如山 [01:55.69]気が変わらないうちに
趁心意未变 [01:57.79]僕らの話をしよう
谈谈我们的事吧 [02:00.73]強気に出たとしても
即便故作强势 [02:04.42]君の涼しい顔、聞いてるの？
你冷淡的表情 可有在听？ [02:09.47]さしあたりバッチリキメても
就算当下完美表现 [02:12.33]君が見てくれない
若你视若无睹 [02:14.48]なら全然もう意味はないやって
便毫无意义可言 [02:18.18]つま先はふらっとしてる
脚尖虚浮不稳 [02:24.13] [02:27.86]ココは住人じゃ到底暴けない
此地居民终究无法揭露 [02:29.80]角度までも可視化して曝け出し
连角度都可视化曝光 [02:31.60]なのに開き直ったらまた笑えない
却因破罐破摔更显可笑 [02:33.28]透けてる虚栄 だからゲラ
透明的虚荣 所以校样 [02:34.37](You know what I'm saying?) [02:35.36]着火した発煙筒 誑かす全土
点燃的烟雾弹 蛊惑全境 [02:37.33]利かすサスぺソショソ
施展的Suspense手法 [02:38.60]怒気発電所 皆が鬼のかくれんぼ
怒气发电厂 全员捉迷藏的鬼 [02:40.97]「ほな、百年後」
"那么 百年后" [02:41.83]きっと子供の頃描いていた未来とは
童年描绘的未来图景 [02:46.45]少し違っていたってもう
必定已截然不同 [02:50.30]戻れない生き物だ
我们是无法回头 [02:53.75]僕たちは
的生物啊 [02:55.72]そうだ 明日のために
没错 为了明天 [02:57.79]徹夜で準備をしよう
通宵做准备吧 [03:00.40]噂になったとしても
就算成为流言蜚语 [03:04.43]君に会えるなら飛んでくよ
只要能见你 我即刻飞奔 [03:09.47]行き当たりハッタリかましても
即便临时起意虚张声势 [03:12.39]誰も見ちゃくれない
反正无人注目 [03:14.38]なら本当にしちゃえばいいやって
不如假戏真做又何妨 [03:18.48]口先がフラットしてる
嘴上说着漂亮话 [03:23.90]