손만 잡고 잘게 (Because I Care)-Teen Top

[00:00.000] 作词 : Maboos [00:01.000] 作曲 : Maboos/투챔프 [00:24.650]Oh baby 오늘은 집에 가지 마
亲爱的 今天不要回家 [00:27.420]I wanna see you all night
我想要整夜都看着你 [00:29.140]call your mama
打电话给你妈妈 [00:30.190]친구 집에서 자고 간다 허락 받어
说你在朋友家歇息后回来 [00:33.180]아님 일 밤새 할 것 같다 말씀 드려
不 告诉她你好像得待一整夜 [00:35.960]둘을 위한 선한 거짓말
这是为了我俩的善意的谎言 [00:39.600]You don't have to feel guilty
你不用感到内疚 [00:41.100]you'll be alright
你会没事的 [00:43.740]오늘따라 왠지 hard to 널 보내기
今天莫名的难以送走你 [00:46.800]두근두근하니까
因为心潮澎湃 [00:49.680]가까이에 있음 괜히 들릴 것만 같아
靠近些就能听到莫名的声音 [00:52.470]두근두근하니까
因为心潮澎湃 [00:55.150]적당히 thrillin' baby can you feel it?
适当地激动 感受到了吗 [00:58.570]특별히 뭘 하지 않아도
就算不用做些什么特别的 [01:01.080]둘이 밤새 all, all night long
两个人一整夜 [01:03.840]같이 있단 사실이 lady that's the thing
已经在一起的事实 [01:06.890]날 믿어도 돼
相信我就够了 [01:10.240]손만 잡고 잘게 that's all I want it baby
只握着手睡 [01:16.440]자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
就算只是看着睡着的你 [01:20.190]난 좋아 yeah
我也喜欢 [01:21.950]손만 잡고 잘게 that's how I want it baby
只握着手睡 [01:27.970]어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지
为何如此美丽 总是让我目不转睛 [01:31.340]You’re my sleepin' beauty, sleepin' beauty [01:38.190]내일 아침에 달콤한 키스로 널 깨워 줄게
每天清晨用甜蜜的亲吻将你唤醒 [01:42.640]Sleepin' beauty, sleepin' beauty [01:49.300]백마 탄 왕자가 되어 I'll wake you up
成为白马王子 将你唤醒 [01:53.290]그때까지 내 꿈꿔
直到那时 梦到我 [01:57.790]심장이 두근두근해 넌 내 옆에서 새끈새끈
心脏砰砰直跳 因为你在我身旁无法自制 [02:00.610]자는데 괜시리 설레 오늘 잠은 다 잤군
是睡着但莫名悸动 今天怎么都睡不着 [02:03.600]It’s all good 네 얼굴 밤새 보는 것만큼
这很美好 就像是整夜都看着你的脸 [02:06.380]행복한 일은 없어 자면서 웃네 혹시 내 꿈
就算没有什么幸福的事都在笑着的你或许是梦到了我 [02:09.130]꾸니 눈을 떠도 네 옆엔 내가
闭上双眼你的身边有我 [02:11.960]있어 눈을 감고 있는 지금도 내가
睁开双眼你的身旁现在也是我 [02:14.640]네 손 꽉 잡고 있어 너만 보고 있어
紧紧抓住你的手 我只注视着你 [02:17.860]I'll be always next to you [02:19.490]Baby you're my princess [02:20.610]두근두근하니까
因为心潮澎湃 [02:22.870]가까이에 있음 괜히 들릴 것만 같아
靠近些就能听到莫名的声音 [02:25.540]두근두근하니까
因为心潮澎湃 [02:28.480]적당히 thrillin' baby can you feel it?
适当地激动感觉到了吗 [02:31.030]특별히 뭘 하지 않아도
就算不做什么特别的事 [02:34.030]둘이 밤새 all, all night long
两个人一整夜 [02:36.770]같이 있단 사실이 lady that's the thing
在一起的事实 [02:40.170]날 믿어도 돼
相信我就够了 [02:44.710]자고 있는 널 보고 있으니
看着睡着的你 [02:48.190]어느새 벌써 해가 떴어
不知不觉太阳升起了 [02:51.300]Time so fly when I'm with you [02:55.610]You're the only one for me [03:01.360]손만 잡고 잘게 that's all I want it baby
只握着手睡 [03:06.700]자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
就算只是看着睡着的你 [03:10.080]난 좋아 yeah
我也喜欢 [03:12.380]손만 잡고 잘게 that's how I want it baby
只握着手睡 [03:17.870]어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지
为何如此美丽 让我总是目不转睛 [03:20.960]You’re my sleepin' beauty, sleepin' beauty [03:28.130]내일 아침에 달콤한 키스로 널 깨워 줄게
每天清晨用甜蜜的亲吻将你唤醒 [03:32.760]Sleepin' beauty, sleepin' beauty [03:38.010]백마 탄 왕자가 되어 I'll wake you up
变成白马王子 将你唤醒 [03:43.380]그때까지 내 꿈꿔
直到那时 梦到我