echo-霜月はるかmp3下载无损flac下载
echo-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:01.00]echo
回声(echo) [00:07.00]PCゲーム「5-ファイブ-」イメージソング
PC游戏《5-ファイブ-》印象歌曲 [00:09.00] [00:10.59]僕(ぼく)をいざなう声(こえ) キミはまだ遠(とお)くて
那呼唤我的声音,而你依然在远方 [00:43.34]風唄(かざうた)はそよそよと 冬空(ふゆぞら)を奏(かな)でては
风之歌沙沙作响,在冬日的天空中奏响 [00:55.18]僕(ぼく)たちの約束(やくそく)を 語(かた)るよ
诉说着我们的约定 [01:05.78]雪間(ゆきま)せせらぐ川(かわ) 渡(わた)る頃日(ころひ)は落(お)ち
穿过雪间沙沙作响的河流时,夕阳已落下 [01:36.12] [01:38.61]月(つき)彩(さい)は見(み)つめてた 雪原(せつげん)に残(のこ)された
月光凝视着,那留在雪原上的 [01:50.30]足跡(あしあと)を癒(いや)すように 滔々(とうとう)と
仿佛要治愈那足迹般,潺潺流淌 [02:05.31]太陽(たいよう)が消(き)えた地平線(ちへいせん)
太阳消失在地平线 [02:11.38]めざし幾夜(いくよ)歩(ある)き続(つづ)けた
朝着它,我走了多少个夜晚 [02:20.77]夜空(よぞら)横切(よこぎ)る流(なが)れ星(ぼし)
划过夜空的流星 [02:28.45]追(お)いかけ 躓(つまず)いたとこでそのまま寝(ね)る
我追逐着,即便摔倒也就在那里躺下 [02:43.48]光(ひかり)差(さ)し込(こ)む空(そら) キミもまだ一人(ひとり)で
阳光洒落的天空下,你也依然孤身一人 [03:14.17] [03:16.39]粉雪(こなゆき)はさらさらと 冬空(ふゆぞら)を染(そ)めていた
细雪簌簌飘落,将冬日的天空染上色彩 [03:28.00]僕(ぼく)達(たち)の 行(ゆ)く先(さき)を ささめく
轻声低语着我们前行的方向 [03:38.73]この声(こえ)は もう
这声音,如今 [03:39.63]きみのもと
能否 [03:42.52]とどくかな
传到你的身边 [03:44.25]あの空(そら)と大地(だいち)(霞(かす)んでる)
那片天空与大地(朦胧不清) [03:47.98]境界(きょうかい)に
在边界之处 [03:50.22]キミの影(かげ) まだ
我仍在寻找 [03:51.23]探(さが)しても
你的身影 [03:53.52]見(み)つけれず(小指(こゆび)を)
却遍寻不见(勾着小指) [03:57.05]隠(かく)した
将思念藏起 [04:01.79]月(つき)だけが知(し)る
只有月亮知晓 [04:02.92]やくそくの
那个约定 [04:05.20]叶(かな)う距離(きょり)
实现的距离 [04:07.57]そこには笑顔(えがお)か
那里会有笑容吗 [04:08.73]ほほえみが
洋溢着 [04:11.06]溢(あふ)れてる
盈盈笑意 [04:13.38]だからかならず
所以我一定会 [04:14.47]まよわずに
毫不迷茫 [04:16.89]たどりつき(であうよ)
抵达(与你相遇) [04:20.21]この森(もり)で
在这片森林里 [04:29.11]
回声(echo) [00:07.00]PCゲーム「5-ファイブ-」イメージソング
PC游戏《5-ファイブ-》印象歌曲 [00:09.00] [00:10.59]僕(ぼく)をいざなう声(こえ) キミはまだ遠(とお)くて
那呼唤我的声音,而你依然在远方 [00:43.34]風唄(かざうた)はそよそよと 冬空(ふゆぞら)を奏(かな)でては
风之歌沙沙作响,在冬日的天空中奏响 [00:55.18]僕(ぼく)たちの約束(やくそく)を 語(かた)るよ
诉说着我们的约定 [01:05.78]雪間(ゆきま)せせらぐ川(かわ) 渡(わた)る頃日(ころひ)は落(お)ち
穿过雪间沙沙作响的河流时,夕阳已落下 [01:36.12] [01:38.61]月(つき)彩(さい)は見(み)つめてた 雪原(せつげん)に残(のこ)された
月光凝视着,那留在雪原上的 [01:50.30]足跡(あしあと)を癒(いや)すように 滔々(とうとう)と
仿佛要治愈那足迹般,潺潺流淌 [02:05.31]太陽(たいよう)が消(き)えた地平線(ちへいせん)
太阳消失在地平线 [02:11.38]めざし幾夜(いくよ)歩(ある)き続(つづ)けた
朝着它,我走了多少个夜晚 [02:20.77]夜空(よぞら)横切(よこぎ)る流(なが)れ星(ぼし)
划过夜空的流星 [02:28.45]追(お)いかけ 躓(つまず)いたとこでそのまま寝(ね)る
我追逐着,即便摔倒也就在那里躺下 [02:43.48]光(ひかり)差(さ)し込(こ)む空(そら) キミもまだ一人(ひとり)で
阳光洒落的天空下,你也依然孤身一人 [03:14.17] [03:16.39]粉雪(こなゆき)はさらさらと 冬空(ふゆぞら)を染(そ)めていた
细雪簌簌飘落,将冬日的天空染上色彩 [03:28.00]僕(ぼく)達(たち)の 行(ゆ)く先(さき)を ささめく
轻声低语着我们前行的方向 [03:38.73]この声(こえ)は もう
这声音,如今 [03:39.63]きみのもと
能否 [03:42.52]とどくかな
传到你的身边 [03:44.25]あの空(そら)と大地(だいち)(霞(かす)んでる)
那片天空与大地(朦胧不清) [03:47.98]境界(きょうかい)に
在边界之处 [03:50.22]キミの影(かげ) まだ
我仍在寻找 [03:51.23]探(さが)しても
你的身影 [03:53.52]見(み)つけれず(小指(こゆび)を)
却遍寻不见(勾着小指) [03:57.05]隠(かく)した
将思念藏起 [04:01.79]月(つき)だけが知(し)る
只有月亮知晓 [04:02.92]やくそくの
那个约定 [04:05.20]叶(かな)う距離(きょり)
实现的距离 [04:07.57]そこには笑顔(えがお)か
那里会有笑容吗 [04:08.73]ほほえみが
洋溢着 [04:11.06]溢(あふ)れてる
盈盈笑意 [04:13.38]だからかならず
所以我一定会 [04:14.47]まよわずに
毫不迷茫 [04:16.89]たどりつき(であうよ)
抵达(与你相遇) [04:20.21]この森(もり)で
在这片森林里 [04:29.11]