任时光在身旁流逝 (日文)-邓丽君

[00:00.000] 作曲 : MIKI TAKASHI [00:25.566]もしもあなたと
如果未曾与你相遇 [00:28.817]あえずにいたら
我将会是什么模样 [00:32.167]わたしは何を
或许正过着平凡生活 [00:35.467]してたでしょうか
爱着某个普通的人 [00:38.869]平凡だけど
虽然平淡无奇 [00:42.169]誰かを愛し
却也是安稳度日 [00:45.469]普通の暮らし
或许正过着寻常人生 [00:48.870]してたでしょうか
与你无缘的日常 [00:52.521]時の流れに身をまかせ
任凭时光流逝 [01:00.121]あなたの色に染められ
染上你的色彩 [01:06.772]一度の人生それさえ
即便仅有一次的人生 [01:13.523]捨てることも構わない
我也甘愿舍弃 [01:19.623]だからお願い　
所以恳求你 [01:23.524]そばに置いてね
留在我身边 [01:27.524]今はあなたしか
如今除你之外 [01:30.525]あいせない
我已无法再爱 [01:52.245]もしもあなたに　
若被你厌弃 [01:55.495]嫌われたなら
厌弃 [01:58.895]明日という日
我将失去 [02:02.145]失くしてしまうわ
明日 [02:05.496]約束なんか
无需 [02:08.846]いらないけれど
誓言承诺 [02:12.146]想いでだけじゃ
但仅靠回忆 [02:15.596]生きてゆけない
无法生存下去 [02:19.346]時の流れに身をまかせ
任凭时光流转 [02:27.48]あなたの胸に寄り添い
依偎在你怀中 [02:33.498]綺麗になれたそれだけで
若能因此变得美好 [02:40.624]命さえもいらないわ
连生命都可不要 [02:46.324]だからお願い
所以恳求你 [02:50.225]そばに置いてね
留在我身边 [02:54.176]今はあなたしか　
如今除你之外 [02:57.227]見えないの
我眼中再无他人 [03:07.695]時の流れに身をまかせ
任凭时光流逝 [03:15.145]あなたの色に染められ
染上你的色彩 [03:21.845]一度の人生それさえ
即便仅有一次的人生 [03:28.446]捨てることも構わない
我也甘愿舍弃 [03:34.696]だからお願い
所以恳求你 [03:38.496]そばに置いてね
留在我身边 [03:42.547]今はあなたしか　
如今除你之外 [03:45.647]愛せない　
我已无法再爱