You're All I've Got Tonight-The Smashing Pumpkins

[00:00.000] 作词 : Ric Ocasek [00:01.000] 作曲 : Ric Ocasek [00:12.258]I don't care if you hurt me some more
我不在乎你是否再次伤害我 [00:20.445]I don't care if you even the score
我不在乎你是否要扯平旧账 [00:28.202]Well you can knock me, I don't care
你可以击垮我 我不在乎 [00:32.226]And you can mock me, I don't care
你可以嘲笑我 我不在乎 [00:36.086]And you can lock me just about anywhere
你可以把我锁在任何地方 [00:39.135]It's alright
都没关系 [00:43.650]'Cause you're all I've got tonight
因你是我今夜唯一所有 [00:47.973]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [00:51.707]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [00:53.934]I need you tonight
今夜我需要你 [00:57.909]I need you tonight
今夜我需要你 [01:02.516]I don't care if you use me again
我不在乎你是否再次利用我 [01:10.411]I don't care if you abuse me again
我不在乎你是否再次虐待我 [01:17.811]And you can make me, I don't care
你可以塑造我 我不在乎 [01:21.558]And you can fake me, I don't care
你可以伪装我 我不在乎 [01:25.771]And you can love me just about anywhere
你可以在任何地方爱我 [01:28.756]It's alright
都没关系 [01:33.699]'Cause you're all I've got tonight
因你是我今夜唯一所有 [01:37.455]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [01:41.287]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [01:43.672]I need you tonight
今夜我需要你 [01:47.383]I need you tonight
今夜我需要你 [02:11.280]I don't want to feel sorry for you
我不想为你感到遗憾 [02:19.159]You don't have to make believe it's you
你不必假装那是你 [02:26.873]Well you can pump me I don't care
你可以给我打气 我不在乎 [02:30.382]And you can bump me I don't care
你可以冲撞我 我不在乎 [02:34.360]And you can love me just about anywhere
你可以在任何地方爱我 [02:37.196]It's alright
都没关系 [02:42.584]'Cause you're all I've got tonight
因你是我今夜唯一所有 [02:46.433]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [02:50.210]You're all I've got tonight
你是我今夜唯一所有 [02:52.345]I need you tonight
今夜我需要你 [02:56.312]I need you tonight
今夜我需要你 [02:59.994]I need you tonight
今夜我需要你 [03:03.584]I need you tonight
今夜我需要你