Destination Unknown-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作词 : Terry Bozzio/Dale Bozzio/Warren Cuccurullo [00:01.00] 作曲 : Terry Bozzio/Dale Bozzio/Warren Cuccurullo [00:12.39]Life is so strange, when you don't know how can you tell
人生如此陌生 当你不知前路方向 [00:19.02]Where you're going to
该去向何方 [00:20.64]You can't be sure of any situation
所有际遇都充满变数 [00:24.66]Something can change and then you won't know
世事无常 终将迷失方向 [00:35.70]You ask yourself, where do we go from here
扪心自问 我们该何去何从 [00:40.98]It seems so altered here
此处已面目全非 [00:45.00]Just as far beyond as I can see
纵极目远眺 [00:49.14]I still don't know what this all means to me
仍难参透其中真意 [01:01.59]I have nowhere to go
我无处可去 [01:05.40]I don't know what to do
亦不知所措 [01:09.21]And I don't even know the time of day
甚至分不清晨昏朝夕 [01:13.32]I guess it doesn't matter anyway
或许这一切本就不重要 [01:18.51]Life is so strange, destination unknown
人生如此陌生 终点未明 [01:22.08]When you don't know your destination
当你不识归途 [01:26.67]Something can change it's unknown
变数暗涌 皆为未知 [01:30.06]Then you won't know, destination unknown
终将迷失 终点未明 [01:42.90]Life is so strange, destination unknown
人生如此陌生 终点未明 [01:46.47]When you don't know your destination
当你不识归途 [01:51.06]Something can change it's unknown
变数暗涌 皆为未知 [01:54.51]Then you won't know, destination unknown
终将迷失 终点未明 [02:06.66]When will my time come
我的时机何时到来 [02:10.14]Has it all been said and done
是否早已尘埃落定 [02:14.46]I know I'll leave when it's my time to go
离期将至自当离去 [02:18.57]Till then I carry on with what I know
在此之前 坚守已知的轨迹 [02:23.58]Life is so strange, destination unknown
人生如此陌生 终点未明 [02:27.15]When you don't know your destination
当你不识归途 [02:31.74]Something can change it's unknown
变数暗涌 皆为未知 [02:35.43]Then you won't know, destination unknown
终将迷失 终点未明 [02:39.84]Life is so strange, destination unknown
人生如此陌生 终点未明 [02:43.41]When you don't know your destination
当你不识归途 [02:47.88]And something can change, it's unknown
变数暗涌 皆为未知 [02:51.45]And then you won't know, destination unknown
终将迷失 终点未明 [02:55.32]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [02:56.70]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [02:58.83]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [03:00.75]Life is so strange
人生如此陌生 [03:01.71]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [03:04.23]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [03:08.31]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [03:12.42]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生 [03:17.73]Life is so strange, life is so strange
人生如此陌生 如此陌生