Beatrice di Tenda / Act 1:Ma la sola ahimè! son io-Dame Joan Sutherland/Ambrosian Opera Chorus/Richard Bonynge/London Symphony Orchestra

[00:00.000] 作曲 : Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini [00:41.450]Ma la sola ohimè! ohimè! sonio
我独自一人，唉！ [00:50.900]che penar che penar per lui si veda?
我看到为他而受苦的梦境吗？ [01:00.310]O mie genti, o suol natio
哦，我的人民，哦，故乡 [01:07.150]o, mie genti di chi mai di chi mai
哦，我的人民，谁让你们陷入 [01:17.500]vi die di in preda?
这样的境地？ [01:31.900]ed io stessa ed io potei
而我竟能 [01:41.700]soggettar vi a un tal, a un tal signor?
让你们臣服于这样的人？ [01:56.300]O mie genti, o suol natio
哦，我的人民，哦，故乡 [02:03.850]CORO: Ella piange
合：她在哭泣 [02:05.850]Beatrice: o regni miei
贝阿特丽切：哦，我的王国 [02:08.250]CORO: smania, freme
合：焦虑、颤抖 [02:10.040]Beatrice: ed io potei
贝阿特丽切：而我竟能 [02:12.330]CORO: smania, freme
合：焦虑、颤抖 [02:14.210]Beatrice: ed io potei soggettar vi a un tal signor?
贝阿特丽切：而我竟能让你们臣服于这样的人？ [02:34.140]CORO: Ella piange
合：她在哭泣 [02:36.110]Beatrice: o regni miei
贝阿特丽切：哦，我的王国 [02:38.300]CORO: smania, freme
合：焦虑、颤抖 [02:39.950]Beatrice: ed io potei
贝阿特丽切：而我竟能 [02:42.320]CORO: smania, freme
合：焦虑、颤抖 [02:44.050]Beatrice: soggettar vi a un tal signor?
贝阿特丽切：让你们臣服于这样的人？ [03:04.280]CORO: Che mai sarà?
合：这将会怎样？ [03:05.900]Beatrice: soggettarvi?
贝阿特丽切：让你们臣服？ [03:08.230]CORO: Che mai sarà?
合：这将会怎样？ [03:10.600]Beatrice: oh mio rossor!
贝阿特丽切：哦，让我羞愧！ [03:47.640]