멀리서-张才人/Hanhae

[00:00.00] 作词 : 张才人/Hanhae [00:00.56] 作曲 : 张才人 [00:01.12]编曲 : 강지원 [00:12.28]나의 서글픈 눈은
我哀伤的眼 [00:15.12]어제 마음 그대로
昨日 随着心 [00:18.54]눈물 가득 담은 이 밤
泪水充载的夜晚 [00:24.63]고이 접어놓았던
精心留存的 [00:27.72]어린 내 모습 끝에
犹我年幼的模样 [00:30.82]아파 네게 기대고파
心痛的依偎着你 [00:37.10]네가 뿌려놓은 발자취 따라
追逐你落下的足印 [00:39.61]차분하게 걷다 보면 닿을테지 아마
一直冷静执着的跟随 是很温暖的吧 [00:42.87]너의 숨결을 찾아갈래
我要寻到你的气息 [00:44.81]당장 나의 눈앞에
只有你立刻 [00:46.25]네가 있어줘야 안심이 될 것 같애
出现在我眼前 我才能安心 [00:49.24]함부로 남을 믿을 수가 없는 나를 용서해
请原谅只能随意相信他人的我 [00:52.57]나도 상처를 뒤로하고 싶어 저기 저편에
我也想远离 那里 那些人的伤害 [00:55.63]웃길테지 이런 나의 모습
放声哭泣的我的模样 [00:57.62]결국 내가 있을 곳은
最终我留下的地方 [00:59.38]너의 품이 맞을런지 너는 어떤지
不知是不是你的怀抱 是不是你 [01:01.87]너의 숨결에
你的气息 [01:04.37]너의 모습에
你的模样 [01:07.59]나도 모르게 모르게 내 맘이
我也不知 未知 我的心 [01:10.76]너를 향하는 것 같아
是向往着你的吧 [01:13.49]나의 현실에
我所处的现实 [01:16.46]우리 다짐에
我们的约定 [01:19.69]맘을 조금씩 조금씩 접어도
一点一点压着我的心 [01:23.03]너를 자꾸 그리게 돼
但我却总是忍不住地想着你 [01:29.14]With You
With you [01:38.51]칠흙 같은 어둠이 혹시나 겁이 난다면
如果害怕这漆黑的夜色 [01:41.75]말했잖아 머뭇거리지 말고 손을 꽉 잡어
说过的 不要踌躇 紧紧抓住你的手 [01:44.75]네가 베풀어준 모든 것들을 돌려줄 거라며
如果要带走你所给予的一切 [01:47.90]장담을 했던 나이기에
在你约定过的那个年纪 [01:49.49]이 정도쯤은 너무 가벼워
这种约定太过轻飘 [01:51.67]나의, 맘을 열어준 첫 번째 라고
对我敞开心扉是第一次 [01:52.84]아니 되고 싶어서 두 번째라도
不想沦陷是第二次 [01:54.15]그냥 투박한 나를 만져달라고
只是抚慰粗笨的我 [01:55.60]그게 아니면 전부 의미 없다고
若不是如此就全都没有意义 [01:57.38]It’s You 오직 너만이
It’s You只有你 [01:58.86]날 치료할 수 있어
能治愈我 [02:00.10]그래야 견딜 수 있어
只有这样才能忍受我 [02:01.62]It’s You
It’s You [02:02.94]너의 숨결에
你的气息 [02:05.67]너의 모습에
你的模样 [02:09.09]나도 모르게 모르게 내 맘이
我也不知 未知 我的心 [02:12.17]너를 향하는 것 같아
是向往着你的吧 [02:15.03]나의 현실에
我所处的现实 [02:17.97]우리 다짐에
我们的约定 [02:21.55]맘을 조금씩 조금씩 접어도
一点一点压着我的心 [02:24.59]네가 자꾸 보고 싶어
依然总是思念着你 [02:40.84]조급해진 마음 끝에
心底里的急迫 [02:43.72]떨린 내 손이
颤抖的双手 [02:47.02]너를 안고 싶어
想拥抱你 [02:54.81]여기 내 옆에
在这里 我的身边 [02:57.98]너의 모습에
你的模样 [03:01.46]나도 모르게 모르게 네게 가
在我不知不定是 你也是 [03:04.55]나를 원하는 걸 알아
想拥有我的吧 [03:07.33]이건 아니란
不是这样的 [03:10.32]다짐 속에 나
那些保证 藏起来吧 [03:13.84]내 맘 조용히 조용히 접어도
即使我的心 默默地默默地 压抑着 [03:16.92]자꾸만 내뱉고 싶어
也总是想扔掉的 [03:23.31]With You
With You