明日になれば-櫻井智

[00:00.000] 作词 : 及川眠子 [00:01.000] 作曲 : 坂本　洋 [00:22.69]夕日染める公園の隅で
夕阳晕染的公园的一隅 [00:28.94]風のbench 腰掛けながら
坐在被风吹拂的长椅上 [00:34.48]図書館帰りの あなたの事を
眼中一直追随着 [00:40.95]いつも瞳で追いかけるの
追随着从图书馆归去的你 [00:46.26] [00:47.83]言葉さえもかけられないまま
就这样连一句话也没能说出 [00:54.14]季節をまた見送ったけど
目送季节再度轮换 [00:59.78]あなたの笑顔に 未来の愛を
为什么能从你的笑容中 [01:06.11]感じてるのはどうして
感受到未来的爱呢 [01:10.48] [01:11.29]今 二つの心重なる時
现在，当两颗心重叠之时 [01:18.62]密やかに私待ってる
我在悄悄的等待着 [01:23.82]明日になれば 咲いて輝く
如果明天来到，将会像花儿一样 [01:31.41]花のように
绽放出光辉 [01:36.35] [02:00.49]寒い冬を越えて行く樹々は
熬过严冬的树木们 [02:06.84]昨日よりも強くなるよね
会比以前更加强大 [02:12.50]祈りと希望を そっと抱きしめ
轻轻地拥抱祈愿与希望吧 [02:18.83]あなたの背中見つめる
凝视着你的身影 [02:23.33] [02:23.98]ほら 優しい光毀れる時
看哪 温柔之光破碎之时 [02:31.40]神様が用意してるよ
正是上天的注定啊 [02:36.56]明日になれば 何かが変わる
如果明天来到 会有什么改变呢 [02:44.09]夢が叶う
梦想会实现 [02:49.64] [03:18.01]今 二つの心重なる時
现在，当两颗心重叠之时 [03:25.39]密やかに私待ってる
我在悄悄的等待着 [03:30.54]明日になれば 咲いて輝く
如果明天来到，将会像花儿一样 [03:38.08]花のように
绽放出光辉 [03:42.90] [03:44.49]ほら 優しい光毀れる時
看哪 温柔之光破碎之时 [03:51.76]神様が用意してるよ
正是上天的注定啊 [03:56.95]明日になれば 何かが変わる
如果明天来到 会有什么改变呢 [04:04.52]夢が叶う
梦想会实现 [04:10.67]