Little Hollywood-Alle Farben/Janieck

[00:00.00] 作词 : Frans Zimmer/Janieck van de Polder/Radboud Miedema/Wim Treuner/Justin Wildenhain [00:05.59]We're living in our own little Hollywood
我们生活在自己的梦幻小好莱坞 [00:08.97]We're washed up stars
我们是过气的昨日新星 [00:10.87]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [00:12.42]We got everything we need in our neighborhood
我们在自己的地盘拥有想要的一切 [00:16.50]No fancy cars
虽然没有梦幻豪车 [00:19.14]Remember when we were fifteen
犹忆年少十五之花季 [00:20.94]Smoking in the park
在公园吞云吐雾, 烟熏缭绕 [00:22.88]Never really noticed you
从未刻意关注过你 [00:24.88]But I was falling hard
但却如此为你倾倒 [00:26.72]Remember Jimmy's pick-up
犹记搭过Jimmy的便车 [00:28.37]From driving in the dark
我们在黑夜中穿梭 [00:30.21]If I think about it now
即使是现在仍记忆犹新 [00:32.40]We didn't think at all
而那时我们从未如此回想 [00:34.34]Oh
Oh [00:35.93] [00:36.53]We're living in our own little Hollywood
我们生活在自己的梦幻小好莱坞 [00:40.47]We're washed up stars
我们是消匿的没落明星 [00:42.16]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [00:44.10]We got everything we need in our neighborhood
我们在自己的地盘拥有想要的一切 [00:47.84]No fancy cars
虽然没有梦幻豪车 [00:49.98]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [00:51.92]I don't wanna know if it's gonna go
我不愿去想未来将何去何从 [00:54.95]It's crazy living this life
活在当下, 如此疯狂 [00:57.84]Oh oh
Oh, ohh [01:00.13]Living in our own little Hollywood
生活在我们的梦幻小好莱坞 [01:03.67]We're washed up stars
我们是过气的昨日新星 [01:05.76]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [01:07.50] [01:09.89]Remember getting busted
犹记落魄之时 [01:11.73]Graffiti on the wall
胡乱地在墙上涂鸦 [01:13.59]You left me rebelliously
你如此叛逆, 离我而去 [01:15.38]With the hands tied up and all
而我却束手无策 [01:17.47]I wonder what you've been up to
如今我只想知道你近来如何, 所为何忙 [01:20.00]Jimmy's still the same
你看, Jimmy一如当初, 未曾改变 [01:21.25]The old tree in our backyard's still scarred by our names
后庭的老树还刻着我们的名字 [01:26.28]I'm hanging on to everyone I know that we did at the time
我依旧记得那时相依相伴的老友们 [01:34.39]I don't wanna know if it's gonna go
我不愿去想未来将何去何从 [01:37.54]It's crazy living this life
活在当下, 如此疯狂 [01:41.37]Oh oh
Oh, ohh [01:42.16] [01:43.85]We're living in our own little Hollywood
我们生活在自己的梦幻小好莱坞 [01:47.19]We're washed up stars
我们是消匿的没落明星 [01:49.13]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [01:50.57]We got everything we need in our neighborhood
我们在自己的地盘拥有想要的一切 [01:54.66]No fancy cars
虽然没有梦幻豪车 [01:56.85]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [01:58.30]I don't wanna know if it's gonna go
我不愿去想未来将何去何从 [02:01.69]It's crazy living this life
活在当下, 如此疯狂 [02:04.78]Oh oh
Oh, ohh [02:06.47]Living in our own little Hollywood
我们生活在自己的梦幻小好莱坞 [02:10.35]We're washed up stars
我们是过气的昨日新星 [02:12.45]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [02:13.55] [02:18.67]We're washed up stars
我们是消匿的没落明星 [02:20.21]Everything's gon' be good
但一切都会非凡 [02:26.54]We're washed up stars
我们是隐没的昔时明星 [02:28.19]Everything's gon' be good
但一切终将美好 [02:30.38]We're living in our own little Hollywood
我们生活在自己的梦幻小好莱坞 [02:34.06]We're washed up stars
我们是隐没的昔时明星 [02:36.05]Everything's gon' be good
但一切都会如愿 [02:38.16]We got everything we need in our neighborhood
我们在自己的地盘拥有想要的一切 [02:42.14]No fancy cars
虽然没有梦幻豪车 [02:44.28]Everything's gon' be good
但一切都会非凡 [02:45.72]I don't wanna know if it's gonna go
我不愿去想未来将何去何从 [02:49.19]It's crazy living this life
活在当下, 如此疯狂 [02:52.03]Oh oh
Oh, ohh [02:53.92]Living in our own little Hollywood
生活在我们的梦幻小好莱坞 [02:57.86]We're washed up stars
我们是过气的昨日新星 [02:59.75]Everything's gon' be good
但一切都会如愿