Cold (Remix)-Maroon 5/Future/Gucci Mane

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter [00:02.484] It's Gucci
这里是Gucci [00:04.609]B***h, why you turn so cold on me? (Brr)
亲爱的 为什么你对我这么冷漠 [00:06.849] All the things that you said took a toll on me
你说的每一句话都让我心碎神伤 [00:09.252] Told me you would take the charge but you told on me
你曾与我山盟海誓 那如今那些还算什么 [00:11.632] I thought that you rock with me but you rolled on me
我以为你会与我白头偕老 但你却只是玩玩 [00:13.885] How my best friend turn into my enemy?
我的挚友怎么会变成我的宿敌 天哪 [00:16.323] I really love you girl but I don't need the energy
女孩 我是真心的爱你的 也没有勇气再责备你 [00:18.551] You broke my heart, girl and I can't find the remedy
你伤透了我的心 女孩 致命一击 无药可救 [00:21.209] Now me and you can't even be in the same vicinity
现在的你我早已回不到最初的美好亲昵 [00:23.404] Your friends interferin', they should throw a penalty
你的朋友也出来阻挠 他们就该消失 [00:25.807]And you can't see it but them b*****s full of jealousy
你难道看不出来那些女人眼中的嫉妒吗 [00:28.187] You played yourself, you had the baller of the century
你只是在自欺欺人罢了 一向如此 可你在逃避什么 [00:30.350] Baby, tell me how did you get so
亲爱的 告诉我你为何如此冷漠 [00:32.892] Cold enough to chill my bones
那寒冷透彻骨心令人窒息 [00:36.131] It feels like I don't know you anymore
仿佛你我从未相遇知晓彼此过 [00:40.148] I don't understand why you're so cold to me
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [00:43.841] With every breath you breathe
你的一呼一吸间 [00:46.614] I see there's something going on
我能感觉到你的情绪酝酿 [00:49.726] I don't understand why you're so cold, yeah
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [00:53.836] Whoa, yeah [00:56.238] Whoa, yeah [00:59.207] I don't understand why you're so cold
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [01:02.807] Are we taking time, or a time out?
我们的爱情能否继续 是否走到尽头 [01:04.489] I can't take the in-between
这两难的处境让我纠结万分 [01:06.788] Asking me for space here in my house
在我的房子里你却还要我离你远点 [01:09.343]You know how to **** with me
你明知道如何与我缠绵 [01:11.502] Acting like we're not together
却表现得像是我们不再一起了 [01:13.650] After everything that we've been through
仿佛忘却我们经历的所有那些点滴时光 [01:16.181] Sleeping up under the covers
就在这奇异的氛围里缓缓睡去 [01:18.549] How am I so far away from you?
我们的心是如何遥距千里的呢 [01:20.928] Distant, oh, when we're kissing, yeah
亲吻的瞬间都能感觉到距离 [01:25.039] Feel so different, yeah
似乎我们如此陌生 [01:27.639] Baby, tell me how did you get so
亲爱的 告诉我你为何如此冷漠 [01:30.658] Cold enough to chill my bones
那寒冷透彻骨心令人窒息 [01:33.781] It feels like I don't know you anymore
仿佛你我从未相遇知晓彼此过 [01:37.706] I don't understand why you're so cold to me
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [01:40.885] With every breath you breathe
你的一呼一吸间 [01:43.927] I see there's something going on
我能感觉到你的情绪酝酿 [01:47.201] I don't understand why you're so cold
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [01:51.067] Whoa, yeah [01:53.874] Whoa, yeah [01:56.837] I don't understand why you're so cold, yeah
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [02:00.508] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [02:01.564] Whoa, yeah [02:02.783] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [02:03.839] Whoa, yeah [02:04.717] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [02:06.299] I don't understand why you're so cold
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [02:10.164] Never thought that you were like this
不知道是做了什么让你如此也未料得 [02:11.616] I took the tag off, and made you priceless
别人对你的标签我都不在意 在我心目中你就是无价之宝 [02:14.066] I just spent half a mill' on a chandelier
就像散尽余财置来一盏华美水晶灯 [02:16.422] Now you tryna cut me off like a light switch, yeah
而现在你只是想按下开关让我梦想的光芒暗淡 [02:19.116] Tryna stay, and I leave
想要你留下的我选择离开 [02:21.704] Sayin' that you need some time to breathe
或许你的确需要一些时间平息 [02:23.957] Thinkin' that I'm sleepin' on the four letter word
而我也希望能随时间将矛盾忘却安然入梦 [02:26.104] But the four letter word don't sleep
但是时间的潮流却喧嚣不息 [02:28.623] We goin' two separate ways
我们如劳燕分飞走向截然不同的路 [02:30.818] You ain't been actin' the same
是的 你再也不是过去的那个你了 [02:33.476] You gotta go, but where your heart used to be
你离我而去 但我们的心曾经交织在一起 [02:36.100] You gold dig every day
你惜光阴如金 风行雷厉 [02:38.120] I switched the four door to the two door
而我将四门车换作了两门车 [02:39.706] 'Cause I can't let my driver hear what you say
因为不希望再有司机听见我叨念着你曾说过的话语 [02:43.220] Girl, I tried to give you space
女孩啊 你看 我已经给你足够的空间了 [02:44.529] Baby, tell me how did you get so
你就告诉我你到底是为何如此冷漠吧 [02:47.177] Cold enough to chill my bones
那寒冷透彻骨心令人窒息 [02:50.704] It feels like I don't know you anymore
仿佛你我从未相遇知晓彼此过 [02:54.455] I don't understand why you're so cold to me
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [02:57.902] With every breath you breathe
你的一呼一吸间 [03:00.924] I see there's something going on
我能感觉到你的情绪酝酿 [03:03.940] I don't understand why you're so cold
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [03:07.179] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:08.479] Whoa, yeah [03:09.861] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:10.684] Whoa, yeah [03:12.461] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:13.563] I don't understand why you're so cold, yeah
我实在不明白 你到底为何如此冷漠 [03:17.256] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:17.999] Whoa, yeah [03:19.579] So cold,it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:19.996] Whoa, yeah [03:22.214] So cold, it’s a cold world
连周遭一切也变得陌生 [03:23.376] I don't understand why you're so cold
我实在不明白 你到底为何如此冷漠