어디에 있나요-전진희

[00:00.000] 作词 : 전진희 [00:01.000] 作曲 : 전진희 [00:15.451]한걸음 뒤에 불어오는 바람
退后一步 吹来的风 [00:28.901]어쩐지 따스해 눈을 감아보니
不知为何 闭上眼睛的话 [00:37.101]그대 같아요
仿佛你在眼前 [00:44.300]하얀 파도에 부서지는 햇살
雪白的浪花 洒落的阳光 [00:57.674]그날을 선명히 기억하고 있죠
那一天仍清晰地留在我的脑海 [01:06.049]우린 함께였죠
我们曾经在一起 [01:13.748]가끔 난 손을 뻗어봐요
偶尔伸出手 [01:21.648]왠지 닿을 것 같아서
不知为何 似乎能够触碰到 [01:29.473]꿈결 속에 멀어져 가는
在梦里 你渐行渐远 [01:37.397]그댈 바라만 보네요
剩我望着你离去 [01:45.297]그대 어디에 있나요
你在哪儿啊 [01:51.822]내게 대답해줘요
请回答我吧 [01:59.171]계절은 지나 꿈도 바래지고
随着季节推移 梦也慢慢褪色 [02:06.621]나는 볼품없지만
我依然渺小而平凡 [02:13.496]그대 어디에 있나요
你在哪儿啊 [02:20.870]내게 대답해줘요
请回答我吧 [02:27.945]가장 반짝였던 날 기억하겠죠
记得曾经闪耀的我吧 [02:35.395]내 손을 잡아줘요.
请抓住我的手吧 [02:53.702]가끔 난 고개를 저어요
偶尔 我摇着头 [03:03.301]끝이 아닌 것 같아서
不愿相信这是结局 [03:10.851]속절없이 흩어져 가는
你无可奈何地消逝了 [03:19.400]그댈 바라만 보네요
剩我望着你离去 [03:27.150]그대 어디에 있나요
你在哪儿啊 [03:33.725]내게 대답해줘요
请回答我吧 [03:41.449]계절은 지나 꿈도 바래지고
随着季节推移 梦也慢慢褪色 [03:48.774]나는 볼품없지만
我依然渺小而平凡 [03:55.799]그대 어디에 있나요
你在哪儿啊 [04:02.423]내게 대답해줘요
请回答我吧 [04:09.873]가장 반짝였던 그댈 기억해요
我会记住曾经闪耀的你 [04:19.247]이런 날 안아줘요
请拥抱这样的我吧