바라보다-남혁

[00:00.000] 作词 : KINO/남혁 [00:01.000] 作曲 : KINO/멧돼지/홍익인간 [00:13.443]오늘은 창가에 앉아
今天坐在了窗边 [00:17.718]네 사진을 봤어
看着你的照片 [00:20.475]배시시 웃는 네 모습이 예뻐서
你抿嘴而笑 样子动人 [00:27.178]네가 떠난 후로 나는
自从你离开 [00:31.259]웃어본 적 없어
我没再笑过 [00:34.902]이젠 느껴 너의 빈자리를
你的空位 现在有了实感 [00:41.833]길을 걷다가 너와 마주칠 땐
走在路上 与你相遇之时 [00:48.935]난 영원히 지금만 같기를
我永远会像此刻一样 [00:54.921]몇 번을 바라고 몇 번을 바랐는지 넌 모르지
我总是盼望着 盼望着 你不知道吧 [01:02.469]너를 너무 사랑해서
因为太爱你 [01:09.695]너를 한참 바라보다
久久地凝望着你 [01:13.408]눈을 감았어
闭上眼睛 [01:16.073]잠시나마 이 시간이
哪怕片刻 [01:19.239]멈추길 바랐어
多希望这时间能静止 [01:22.864]따스한 햇살을 담은
你的眼里有暖阳盛放 [01:26.454]네 눈을 잠시 바라보다
片刻凝望着你 [01:30.451]여전히 예쁘구나
依旧如此美丽 [01:33.778]너를 한참 바라보다가
久久地凝望着你 [01:50.611]가끔은 마냥 웃다가
偶尔尽情笑过 [01:54.533]마음이 아파져
心生悲痛 [01:57.979]전부 네가 좋아하던 것이라서
因为一切都是你热衷的 [02:05.393]매일 똑같은 이 길을 지날때
每天经过这同一条路 [02:12.344]네 손잡고 걸을수 있기를
何时能与你牵手散步 [02:18.421]몇번을 바라고 몇 번을 바랬는지
我总是盼望着 盼望着 [02:25.821]넌 모르지
你不知道吧 [02:27.748]너를 얼만큼 사랑했는지
我有多么爱你 [02:33.432]너를 한참 바라보다
久久地凝望着你 [02:36.911]눈을 감았어
闭上眼睛 [02:39.666]잠시나마 이 시간이
哪怕片刻 [02:43.162]멈추길 바랐어
多希望这时间能静止 [02:46.424]따스한 햇살을 담은
你的眼里有暖阳盛放 [02:49.958]네 눈을 잠시 바라보다
片刻凝望着你 [02:54.035]여전히 예쁘구나
依旧如此美丽 [02:57.267]너를 한참 바라보다가
久久地凝望着你 [03:01.769]너는 잘 지내고 있구나
你过得还好吧 [03:04.388]마음이 놓이고
我就放心了 [03:07.896]내가 널 많이 좋아했구나
我是那么地喜欢你 [03:10.986]다시 한 번 느껴서
再一次有了真切感受 [03:14.258]그 때로 그 때로
回到那时候 [03:17.779]돌아갈 수 있다면
如果能回到那时候 [03:21.493]뭐든지 할 수 있을 것 같은데
不论什么 我都能做到 [03:32.224]너를 한참 바라보다
久久地凝望着你 [03:36.066]눈을 감았어
闭上眼睛 [03:38.791]잠시나마 이 시간이
哪怕片刻 [03:41.995]멈추길 바랐어
多希望这时间能静止 [03:45.397]따스한 햇살을 담은
你的眼里有暖阳盛放 [03:49.049]네 눈을 잠시 바라보다
片刻凝望着你 [03:53.302]여전히 예쁘구나
依旧如此美丽 [03:56.403]너를 한참 바라보다가
久久地凝望着你