亡き彼女の為のレクイエム (亡き王女の為のセプテット)-38BEETS/Alice Musicmp3下载无损flac下载
亡き彼女の為のレクイエム (亡き王女の為のセプテット)-38BEETS/Alice Music在线试听免费歌词下载
[00:00.500]Arrange：ゆずひこ
[00:05.000]Lyrics：John=Hive
[00:10.000]Vocal：あいか
[00:15.000]Original：亡き王女の為のセプテット
[00:20.000]
[00:23.000]いつもと変わらず 飲み干す紅茶も
一如既往 已饮尽的红茶 [00:33.406]以前とは違う味 何かが違った
味道已不同于曾经 物是而人非 [00:43.781]お気に入りだった 銀時計はもう
我一直钟意的 银色怀表 [00:54.281]音もせず 動かない 何も刻まない
再无声息 再无动静 再也无法 记录时间的流逝 [01:10.000] [01:16.438]一人佇んだ 隣には誰もいないのに
孑然伫立 周围空无一人 [01:29.469]あいた手が ただ空を切った
忆爱之手 仅能执与空气 [01:37.312]過ぎてく時間が 傷を広げては
匆匆时间 冲裂痂痕 [01:47.781]今はもう手遅れと 嘲笑い歌う
如今 已为时已晚 只得自嘲地低吟 [01:58.000] [01:58.438]抗うこともできたはずなのに 何もできず
本该反抗 却毫无行动 [02:09.000]頬を伝たった涙はただ 後悔を映してく
划过双颊的泪水 映出后悔 [02:20.000] [02:20.781]真紅の痛み 心に響く
鲜红的痛楚 在心中回荡 [02:31.281]声が聞こえる 私にだけ
闻其回音的 唯我一人 [02:41.750]悲しい叫び 心を揺らす
悲戚的呼喊 在心间颤栗 [02:52.188]姿が見える 私にだけ
瞥其姿形的 唯我一人 [03:05.000] [03:23.156]そこに刻まれた 貴女の名前を
刻在此处的 你的名字 [03:33.469]繰り返し 繰り返し 気付けば呼んでる
一次次 一次次 回过神来时 已经在呼喊它了 [03:43.844]ただ立ち尽くした 埋もれた気持ちが
在此止步 如果被深埋的感情 [03:54.188]何処までも 遠く遠く消してしまえれば
能彻彻底底地 消失得无影无踪的话 [04:04.500] [04:05.000]絡み合ってく運命の糸 私を縛る
乱杂的命运之丝 束缚着我 [04:15.469]解けることなく 身を切り裂こうと
从未理开 一直割伤着我的身心 [04:21.375]何もできずに
什么也做不到 [04:27.000] [04:27.312]真紅の涙 心に沁みる
凄红的泪水 浸染心灵 [04:37.875]声が聞こえる 私にだけ
闻其哀声的 惟我一人 [04:48.219]静かな光 体を焼いた
徐静的光芒 灼烧体肤 [04:58.625]姿が見える 私にだけ
瞥其悲姿的 惟我一人
一如既往 已饮尽的红茶 [00:33.406]以前とは違う味 何かが違った
味道已不同于曾经 物是而人非 [00:43.781]お気に入りだった 銀時計はもう
我一直钟意的 银色怀表 [00:54.281]音もせず 動かない 何も刻まない
再无声息 再无动静 再也无法 记录时间的流逝 [01:10.000] [01:16.438]一人佇んだ 隣には誰もいないのに
孑然伫立 周围空无一人 [01:29.469]あいた手が ただ空を切った
忆爱之手 仅能执与空气 [01:37.312]過ぎてく時間が 傷を広げては
匆匆时间 冲裂痂痕 [01:47.781]今はもう手遅れと 嘲笑い歌う
如今 已为时已晚 只得自嘲地低吟 [01:58.000] [01:58.438]抗うこともできたはずなのに 何もできず
本该反抗 却毫无行动 [02:09.000]頬を伝たった涙はただ 後悔を映してく
划过双颊的泪水 映出后悔 [02:20.000] [02:20.781]真紅の痛み 心に響く
鲜红的痛楚 在心中回荡 [02:31.281]声が聞こえる 私にだけ
闻其回音的 唯我一人 [02:41.750]悲しい叫び 心を揺らす
悲戚的呼喊 在心间颤栗 [02:52.188]姿が見える 私にだけ
瞥其姿形的 唯我一人 [03:05.000] [03:23.156]そこに刻まれた 貴女の名前を
刻在此处的 你的名字 [03:33.469]繰り返し 繰り返し 気付けば呼んでる
一次次 一次次 回过神来时 已经在呼喊它了 [03:43.844]ただ立ち尽くした 埋もれた気持ちが
在此止步 如果被深埋的感情 [03:54.188]何処までも 遠く遠く消してしまえれば
能彻彻底底地 消失得无影无踪的话 [04:04.500] [04:05.000]絡み合ってく運命の糸 私を縛る
乱杂的命运之丝 束缚着我 [04:15.469]解けることなく 身を切り裂こうと
从未理开 一直割伤着我的身心 [04:21.375]何もできずに
什么也做不到 [04:27.000] [04:27.312]真紅の涙 心に沁みる
凄红的泪水 浸染心灵 [04:37.875]声が聞こえる 私にだけ
闻其哀声的 惟我一人 [04:48.219]静かな光 体を焼いた
徐静的光芒 灼烧体肤 [04:58.625]姿が見える 私にだけ
瞥其悲姿的 惟我一人