stardust (おてんば恋娘)-38BEETS/Alice Music

[00:00.500]Arrange：ゆずひこ [00:06.500]Lyrics：ゆずひこ [00:12.500]Vocal：ゆんか [00:18.500]Original：おてんば恋娘 [00:24.500] [00:24.938]氷の上で　一人泣いてる　あの子の
那个孩子 浮冰之上 独自啜泣 [00:36.906]心は今もきっと　冷たく寂しい
她的心 一定 为寂寞所冰封 [00:48.812]一人ぼっち
孓然一身 [00:53.781]誰もいない世界で　粉雪が舞っている
广阔的天地 却空无一人 唯有雪屑漫天飘舞 [01:06.188]楽しかったあの頃　思い描いて
快乐的瞬间 于脑中浮现 [01:19.000] [01:30.938]気づけば長い時間　こうして一人で
回过神来 已独自一人 伫立良久 [01:42.906]馬鹿みたい呟いても　聞こえない誰かの
笨蛋一般 喃喃自语着 就连 某人的歌声 [01:54.875]歌う声が
也无法 触及耳畔 [01:59.750]こうして時は過ぎて　季節はまた巡って
就这样 时光荏苒 季节流转 [02:12.156]また皆で騒げる　そんな日を待つ
盼望着 终有一日 能再次与大家 嬉戏欢笑 [02:25.000] [02:48.469]皆に皆に会いたいよ
大家啊 想与你们 再次相逢 [02:54.531]一人ぼっちはもう嫌だよ
我早已厌倦 踽踽独行 [03:05.000] [03:05.719]誰もいない世界で　粉雪が舞っている
辽阔的天地 却空无一人 惟有细雪漫天飘零 [03:18.125]楽しかったあの頃　思い描いて
欢乐的往昔 浮于心间 [03:29.719]こうして時は過ぎて　季節はまた巡って
如此这般 居诸不息 四季迁替 [03:42.125]ようやく皆に会える　穏やかな夢
静谧的梦里 似终与大家再会