June in January (Remastered)-Bing Crosby

[00:00.00] 作词 : Robin Packalen [00:01.00] 作曲 : Rainger [00:02.74] [00:10.14]A clouded moon creeps across the clouded sky
阴云密布的月光爬过阴霾天际 [00:15.97] [00:16.73]Winds of January sigh and moan
一月的风在叹息呻吟 [00:21.13] [00:23.95]And yet it's June
但此刻却是六月 [00:26.79]I can see a sky of blue
我望见湛蓝晴空 [00:29.79] [00:30.86]Dear the miracle is due to you
亲爱的 这奇迹因你而生 [00:35.25]Just you
唯你而已 [00:37.48] [00:38.63]It's June in January
这是正月里的六月天 [00:43.06] [00:44.07]Because I'm in love
因为我正沐浴爱河 [00:46.65] [00:48.32]It always is spring in my heart
心中永远春意盎然 [00:51.51] [00:52.08]With you in my arms
当将你拥入怀中 [00:55.07] [00:55.88]The snow is just white blossoms
飘雪化作白色花瓣 [01:00.32] [01:01.01]That fall from above
自天际纷纷扬扬 [01:03.64] [01:04.95]And here is the reason my dear
这就是原因 亲爱的 [01:08.28] [01:08.88]Your magical charms
你令人沉醉的魔力 [01:11.35] [01:13.42]The night is cold
寒夜凛冽 [01:16.53] [01:17.80]The trees are bare
枯枝萧瑟 [01:20.65] [01:22.14]But I can feel the scent of roses in the air
我却能嗅到空气中玫瑰芬芳 [01:29.69] [01:30.70]It's June in January
这是正月里的六月天 [01:34.95] [01:36.15]Because I'm in love
因为我正沐浴爱河 [01:38.43] [01:40.57]But only because I'm in love with you
但这仅因我深爱着你 [01:44.87] [02:24.81]Oh the night is cold
啊 寒夜凛冽 [02:27.90] [02:29.27]Won't the trees are bare
看枯枝萧瑟 [02:32.16]But I can feel the scent of roses in the air
我却能嗅到空气中玫瑰芬芳 [02:40.74] [02:42.34]It's June in January
这是正月里的六月天 [02:47.06] [02:48.05]Because I'm in love
因为我正沐浴爱河 [02:50.87] [02:52.68]But only because I'm in love with you
但这仅因我深爱着你