Helena (My Chemical Romance Cover)-Nicole Dollanganger

[00:00.50]Long ago
很久很久以前 [00:03.04]Just like the hearse,
就像那辆灵车 [00:05.88]You die to get in again
你以生命为代价 再度躺入 [00:11.17]We are so far from you
我们与你之间的距离 是生与死 [00:17.82]Burning on
焚烧吧 [00:22.60]Just like a match,
正如一根火柴 [00:24.56]You strike to incinerate
你燃烧殆尽 连同那些罪恶一起 [00:29.56]The lives of everyone you know
你所熟知的每个人 [00:36.83]And what's the worst you take
与你相伴的 最糟糕的东西 [00:41.74]From every heart you break
是因你而支零破碎的每颗心的亡魂 [00:46.54]And like the blade you stain
如同你玷污的每把刀片 痕迹永世难以磨灭 [00:51.16]Well, I've been holding on tonight
今晚 我仍会为你守候 [00:57.59]What's the worst that I can say?
我还有什么可以诉说呢？ [01:02.81]Things are better if I stay
如果我留下 一切会变得更好 [01:07.22]So long and goodnight
漫漫长夜 愿你安然 [01:11.70]So long and goodnight
无尽离别 一世安年 [01:20.60]Came a time
有些时刻终会来临 [01:24.57]When every star-fall
当每颗星辰陨落 [01:27.07]Brought you to tears again
复又带来的是你的晶莹泪水 [01:32.03]We are the very hurt you sold
我们是为你所伤的人 [01:38.30]And what's the worst you take
是伴你身周的亡魂残念 [01:43.33]From every heart you break
是你残忍打碎的每一颗心 [01:48.04]And like the blade you stain
那些伤痛 一如你玷污的每把刀片 伤痛永世难以磨灭 [01:52.77]Well, I've been holding on tonight
今晚 我依旧守候着你 [01:59.67]What's the worst that I can say?
我没有什么可以再说了 [02:04.74]Things are better if I stay
如果我留下 一切会变得更好 [02:08.93]So long and goodnight
漫漫长夜 愿你安然 [02:13.31]So long and goodnight
无尽离别 一世安年 [02:18.68]And if you carry on this way
只要 你继续这样 冰冷孤独 不作声 [02:23.85]Things are better if I stay
如果我留下 一切会变得更好 [02:28.19]So long and goodnight
漫漫长夜 愿你安然 [02:32.54]So long and goodnight
无尽离别 一世安年 [02:41.42]Can you hear me?
你听得见吗？ [02:50.43]Are you near me?
你在我身旁吗？ [03:00.09]Can we pretend
你能不能假装离开 [03:04.51]To leave and then
然后 [03:09.54]We'll meet again
当我们的车相撞 [03:14.15]When both our cars collide
我们将会再度相见 [03:20.86]What's the worst that I can say?
我没有什么可以再说了 也不想再说了 [03:25.49]Things are better if I stay
如果我留下 一切会变得更好 [03:29.74]So long and goodnight
漫漫长夜 愿你安然 [03:34.64]So long and goodnight
无尽离别 一世安年 [03:39.98]Well, if you carry on this way
只要 你继续这样 冰冷孤独 不作声 [03:44.40]Things are better if I stay
如果我留下 一切会变得更好 [03:48.95]So long and goodnight
漫漫长夜 愿你安然 [03:53.38]So long and goodnight
无尽离别 一世安年