想像オデッセイ-柊南

[00:32.32]めぐりめぐる日々は
循环往复的日常 [00:35.07]もうつまらないからね
已经让我感到厌倦 [00:38.44]新しい気持ちで
想带着崭新心情 [00:41.56]果てしない旅をしたいな
开启无尽旅程 [00:45.31]自分だけの世界を
将专属自己的世界 [00:48.31]キャンバスに写して
描绘在画布之上 [00:51.06]白い雲があるところで
想去那白云深处 [00:54.81]虹に乗って行きたいね
乘着彩虹飞翔 [00:58.18]おとぎばなしのような日々を
童话般的每一天 [01:01.43]ずっと描いてゆく
永远持续描绘着 [01:05.18]夢の絵の具をパレットに込めて
调色盘里装满梦想颜料 [01:11.43]同じ毎日を繰り返すのは
重复相同的日常 [01:14.68]もうやめたいだから
我已不愿再继续 [01:17.93]キャンばスの世界に行こう！
奔向画布中的世界吧！ [01:23.68]どうしよう、スイートな気持ち摩訶不思議
怎么办 甜蜜心情如此不可思议 [01:27.68]愛する気持ちとは違う
与恋爱感觉并不相同 [01:31.43]想いが全部溢れているよ
所有情感都在满溢而出 [01:36.68]終わらない物語を作りたい
想要创造永不终结的故事 [01:40.93]いつも幸せように
永远保持幸福模样 [01:44.05]この日々を永遠に
愿将这些时光凝固 [01:47.30]楽しみたい想像オデッセイ
尽情享受想象奥德赛 [02:06.01]悲しいばかりの日は
充满悲伤的日子 [02:08.76]くよくよしちゃうからね
总会让人郁郁寡欢 [02:12.51]寂しくないように
为了不再寂寞 [02:14.89]幸せな旅をしたいな
想踏上幸福旅程 [02:18.89]望んでいた世界世界を
把向往的世界 [02:21.89]キャンバスに写して
描绘在画布之上 [02:24.77]黄色い花があるところで
想去那黄花盛开处 [02:28.39]風に乗って行きたいね
乘风翱翔 [02:31.89]地平線に線を引いて
在地平线上画线 [02:35.64]野原を描いてゆく
继续描绘原野 [02:38.64]夢の絵の具をパレットに込めて
调色盘里装满梦想颜料 [02:45.14]悲しいことを繰り返すのは
重复悲伤的往事 [02:48.39]もうやめたいだから
我已不愿再继续 [02:51.64]キャンばスの世界に行こう！
奔向画布中的世界吧！ [02:57.39]このまま、スイートな私の気持ちを
就这样 将甜蜜心情 [03:01.39]ずっと心に伝えよう
永远传递到心底 [03:05.14]想いが全部溢れているよ
所有情感都在满溢而出 [03:10.39]終わらいこの瞬間守りたい
想要守护这永不终结的瞬间 [03:14.64]いつも笑えるように
永远保持笑容 [03:17.89]この日記を永遠に
愿将这本日记永恒 [03:21.14]楽しみたい想像オデッセイ
尽情享受想象奥德赛 [03:36.89]どうしよう、スイートな気持ち摩訶不思議
怎么办 甜蜜心情如此不可思议 [03:40.89]愛する気持ちとは違う
与恋爱感觉并不相同 [03:44.64]想いが全部溢れているよ
所有情感都在满溢而出 [03:49.89]終わらない物語を作りたい
想要创造永不终结的故事 [03:54.14]いつも幸せように
永远保持幸福模样 [03:57.39]この日々を永遠に
愿将这些时光凝固 [04:00.39]楽しみたい想像オデッセイ
尽情享受想象奥德赛