君のいちばんに…-鬼龍院翔

[00:34.87]胸にささったままの小さな赤いトゲがとれなくて
刺在我心脏的细小红棘 仍无法拔除 [00:42.64]風の色が変わるたび しくしくいたみだすよ
随着每阵风的变换 呼啦啦地痛 [00:48.86]何かが消えて何かが生まれるように
就好像 有消亡也有新生一样 [00:56.17]さよならも愛のひとつだから いつかきっと
离别也是爱的一种 总有一天 [01:02.54]めぐり合う未来の出逢いを 今は信じてる
会再次相逢 我深信不疑 [01:12.15]もう少し もう少しだけ
再一点点 就再一点点 [01:15.61]明日こそ今度こそ強くなりたい
等到明天 等到下次 我一定要更加坚强 [01:19.66]大丈夫 大丈夫だよ 自分に言いきかせながら
没关系 没关系的 不断说给自己听 [01:30.84]1つため息つくと 1つ幸せが逃げるらしい
也许每一丝叹息 都会带走一丝幸福 [01:38.63]見上げた空青すぎて 泣きたくなるときもある
仰望着过于蔚蓝的天空 有时竟想要哭泣 [01:44.82]誰かが誰かを いつも支えてるように
就好像 是谁一路支持着谁一样 [01:52.27]あの月でさえ 太陽の光で輝いている
就连月亮 也是靠着太阳的光辉闪耀 [01:58.58]宇宙の法則の中では みんなひとりじゃない
在宇宙的法则当中 谁都并非孤身一人 [02:08.15]もう少し もう少しだけ
再一点点 就再一点点 [02:11.78]明日こそ今度こそ強くなりたい
等到明天 等到下次 我一定要更加坚强 [02:15.54]ゆっくりゆっくりと歩いていくから
我会慢慢地 慢慢地向前走 [02:21.10]もう少し もう少しだけ
再一点点 就再一点点 [02:24.87]このままでここにいて 感じていたい
就这样 就在这里 感触到 [02:28.72]大丈夫 大丈夫だよ 自分に言いきかせながら
没关系 没关系的 不断说给自己听 [02:35.30]涙 あふれて とまらないのは
泪 如雨下 [02:42.65]べつに 君の せいじゃないよ
又不是你的错 [03:26.00]君のいちばんにほんとはなりたかった
其实 我好想 成为你的最爱 [03:35.07]もう少し もう少しだけ
再一点点 就再一点点 [03:38.66]明日こそ今度こそ強くなりたい
等到明天 等到下次 我一定要更加坚强 [03:42.43]ゆっくりゆっくりと歩いていくから
我会慢慢地 慢慢地向前走 [03:47.93]もう少し もう少しだけ
再一点点 就再一点点 [03:51.62]このままでここにいて 感じていたい
就这样 就在这里 感触到 [03:55.65]大丈夫 大丈夫だよ 自分に言いきかせながら
没关系 没关系的 不断说给自己听 [04:03.35]大丈夫 大丈夫だよ 自分に言いきかせながら
没关系 没关系的 不断说给自己听