SPACE-SALU

[00:00.000] 作词 : SALU [00:00.037] 作曲 : SALU/SUNNY BOY [00:00.74]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [00:03.10] [00:06.23]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [00:08.81] [00:13.77]ムカつくことだらけのcity life
净是令人恼怒的城市生活 [00:16.63]いちいち反応しても意味ない
一一作出反应真是毫无意义 [00:19.15] [00:20.21]挙げだしたらキリない
一一列举出来根本没完没了 [00:22.14]それより俺は君をもっと知りたい
比起这些我更想了解你多一些 [00:24.76] [00:25.47]Smile wit me baby
请对我笑吧baby [00:27.24]俺とふたりならほらもう平気yeah
若是和我两人一起就没事了yeah [00:30.43] [00:31.20]Dance wit me baby
与我共舞吧baby [00:32.86]この街まるでふたりのステージ
这条街道简直是两人的舞台 [00:35.97]Listen君は間違ってない
听着 你并没有做错 [00:38.96]わからないやつらが
那些不理解的家伙 [00:40.47]マジなってない
真的不存在 [00:41.74] [00:42.49]合わすことなんてない
般配这种事是不可能的 [00:44.72]だって君は生まれつきperfect girl
因为你的存在本来就是完美女孩 [00:47.50] [00:48.79]今夜君を連れていきたい
这个夜晚只想在你身旁 [00:52.17]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [00:54.42]この手を離さないようにしっかり
我的手会紧紧地握住你不放开 [00:57.69]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [00:59.42] [01:00.47]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [01:02.85] [01:03.36]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [01:05.52] [01:06.06]今夜君を連れていきたい
今夜只想与你共同度过 [01:09.31]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [01:11.21]マジ最悪なことばかり
真的净是最糟糕的事 [01:12.89]誰も俺のことなど理解しねえ
没有人能够理解我的情感 [01:15.62] [01:16.36]マジ頭くることばかり
真的净感觉到头昏发胀 [01:18.68]でも君に会えるなら
但是如果可以见到你 [01:20.68]痛み消える
疼痛就消失了呢 [01:21.55] [01:22.31]割り切らないと出来ないことも
即便是无法割舍还是做不到的事 [01:25.06]君に会えるならマジで楽勝
只要你在我眼前就能轻易办到 [01:28.03]俺らを邪魔するもの
我们可是扰人的家伙呢 [01:30.41]いらないものは全て外そう
不需要的东西全部都摘下吧 [01:32.90] [01:33.94]別に間違っちゃない
这并不算什么过错 [01:36.03]人と自分
人类本身 [01:36.81]比べ過ぎなんじゃない?
不就是要过度攀比吗 [01:39.55]合わすことなんかない
般配这种事是不可能的 [01:41.67]だって
因为 [01:42.21]俺ら生まれつきハンパない
我的存在就是笨蛋啊 [01:44.68] [01:45.94]今夜君を連れていきたい
今夜真的好想在你的身边 [01:49.27]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [01:51.73]この手を離さないようにしっかり
这只手我会好好握住不放开 [01:54.86]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [01:57.22]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [01:59.84] [02:00.52]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [02:03.17]今夜君を連れていきたい
这个夜晚只想在你身旁 [02:06.27]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [02:08.63]君に触れるまで
直到触碰到你为止 [02:09.94]あとほんの少しのとこまで来た
还只差差一点点距离 [02:12.35] [02:14.03]君に触れる為その為に
为了能够触碰到你 [02:16.19]ここまで降りて来た
心在此处慢慢沉下 [02:17.80] [02:19.69]俺と君が触れたら
你与我的相互接触 [02:21.50]もう誰にも邪魔出来ない
已经没有谁可以阻止了 [02:23.65] [02:25.29]怖がることなどない
完全无需恐惧 [02:27.06]大丈夫さタイミング今
没关系了现在正是时机 [02:29.35] [02:34.50]今夜君を連れていきたい
这个夜晚只想在你身旁 [02:37.82]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [02:39.59] [02:40.13]この手を離さないようにしっかり
不要放开彼此紧握的手 [02:43.40]Let's escape to space
我们一起逃去宇宙吧 [02:45.19] [02:45.80]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [02:48.91]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙 [02:51.69]今夜君を連れていきたい
这个夜晚只想与你共度 [02:54.72]Let's escape to space
让我们逃离直至宇宙