夜に失くす-ゆるふわギャング

[00:00.000] 作词 : SALU/Ryugo Ishida/Sophiee [00:01.000] 作曲 : Estra [00:02.29] [00:08.33]夢の中をまた一人driving
又在梦中一个人driving（开车） [00:09.94]誰かが俺を呼んでいるように
似乎有人在呼唤着我 [00:12.33]聞こえたから走るぜ路地
听到之后便驶向窄小巷道 [00:13.99]そこで待っててくれ
在那里等待 [00:15.25]まだ見ぬ
还未看到的 [00:15.80]Morning
morning（清晨） [00:16.47]月明かりを頼りに探す
依靠着月光寻找 [00:18.50]君はどこにいる俺はカラス
你在哪里 我似乌鸦 [00:20.72]考えてたって
即便思考着 [00:21.72]始まんないから
也没有开始 [00:22.77]ただ希望の炎を回す
只是反复着希望之火 [00:24.68]ここがどこか
这里是哪里 [00:25.53]なんてわかんない
我并不知道 [00:26.61]わかることは俺らは案外
只知道我们是意料之外 [00:28.93]もう会ってたって
即便已经相见 [00:30.06]別におかしくない
也不是什么奇怪的事情 [00:31.17]光と音でなにも
光线声音 [00:32.31]聞こえない
什么都感受不到 [00:33.26]お偉い学者もわかんない
即使是伟大的学者也不知道 [00:35.03]気づかないふりも
装作没有注意到 [00:36.17]飽きた答えに
已经厌倦的答案 [00:37.44]優劣のないこのソサエティ
没有优劣之分的社会 [00:39.25]やっと会えたな
终于见面了啊 [00:40.22]おかえり
欢迎回来 [00:41.53] [00:42.15]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [00:44.19]夜は短い
夜晚很短暂 [00:46.24]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [00:48.28]外は暗闇
外界很昏暗 [00:50.36]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [00:52.49]夜は短い
夜晚很短暂 [00:54.61]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [00:56.68]外は暗闇
外界很昏暗 [00:58.45]一緒に歩いて散歩する?
一起去散步吧 [01:00.37]こんな風に歩いてロックスター
在风中漫步的摇滚明星 [01:02.82]私は私だしいいやぁ
我就是我 这样挺好 [01:05.32]今日は楽しいなぁ
今天很快乐 [01:07.26]もっとこのまま
如果继续一直像这样 [01:09.52]夜が続けば
夜晚一直持续的话 [01:11.53]みんなイケてて
大家就能努力 [01:13.33]お金をかせいでは使ってる
赚到钱 [01:15.91]楽しんでる今
现在尽情享乐 [01:17.35] [01:18.02]ロケットの中
把讨厌的事情 [01:19.41] [01:20.13]嫌な事さよなら
装到火箭里说再见 [01:21.54] [01:22.21]ずっとこのまま
一直就保持这样 [01:23.86]今日は楽しいなぁ
今天真开心啊 [01:26.14]まるでバンパイヤ
就仿佛吸血鬼 [01:28.15]夜に光でdancing
在夜光里dancing（跳舞） [01:30.33]みんなと笑ってる
和大家一起欢笑 [01:32.06]体が斜めに向いてく
身体微微倾斜 [01:33.70]光が俺の事突き刺していく
光芒刺穿了我 [01:35.76]ビルの間俺ら肩組んでる
我们在高楼大厦之间肩并肩 [01:37.79]真夜中ぬける
到了三更半夜 [01:38.66]クラブのエントランス
进入俱乐部 [01:39.86]音が身体に
音乐不断灌入身体 [01:40.78]どんどん響いてく
不断回响 [01:41.92]まるでバターみたいに
就像黄油一样 [01:43.27]溶けていく
渐渐融化 [01:44.34]調子がいいのさ
感觉真好 [01:45.39]このまま
就想这样 [01:46.22]踊っていたいのさ
跳着舞 [01:47.30]ほら止まらない
停不下来 [01:48.23]なら火をつけて
那就点起火 [01:49.30]ここは暗がり
这里很黑暗 [01:50.35]明かりをつけて
那就打开灯 [01:51.32]騒ぎなエビバディ
躁动的每一个人 [01:52.65]目をあければ
睁开眼睛的话 [01:53.47]すぐ広がりだす
就立刻无限放大 [01:54.50]まるで宇宙の中
就仿佛置身宇宙之中 [01:55.58]星をばらまく
撩拨着星群 [01:56.79]とめないで
不要停下 [01:57.59]夢は冷めないで
不要冷却你的梦 [01:58.94]ぐにゃり曲がった
软绵绵歪扭着的光 [01:59.73]ライト焦らないで
不要焦虑 [02:01.07]遊んでたいのさ
想要玩 [02:02.13]このまま
就保持这样 [02:03.08]夜があけるまで
直到天亮 [02:04.10]俺飛んでる
我飞了起来 [02:05.44]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [02:07.66]夜は短い
夜晚很短暂 [02:09.72]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [02:11.79]外は暗闇
外界很昏暗 [02:13.84]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [02:16.08]夜は短い
夜晚很短暂 [02:18.14]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [02:20.19]外は暗闇
外界很昏暗 [02:22.11]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [02:24.38]夜は短い
夜晚很短暂 [02:26.44]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [02:28.52]外は暗闇
外界很昏暗 [02:30.49]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [02:32.70]夜は短い
夜晚很短暂 [02:34.81]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [02:36.83]外は暗闇
外界很昏暗 [02:38.70]終わらない夜
不会结束的夜 [02:41.80] [02:42.34]楽しんでる
一直快乐着 [02:45.98] [02:46.53]変わらない夜
不会改变的夜 [02:50.72]楽しんでる
一直快乐着 [02:54.86]終わらない夜
不会结束的夜 [02:57.73]夜が明けるまで
直到天亮 [02:58.49]ただ楽しむだけ
就这样只是享受着 [02:59.42]楽しんでる
一直快乐着 [03:02.59]夜が明けるまで
直到天亮 [03:03.34]ただ楽しむだけ
就这样只是快乐着 [03:03.60]変わらない夜
不会变的夜 [03:05.98]夜が明けるまで
直到天亮 [03:06.74]ただ楽しむだけ
就这样只是快乐着 [03:07.72]楽しんでる
一直快乐着 [03:10.33]夜が明けるまで
直到天亮 [03:11.09]ただ楽しむだけ
就这样只是快乐着 [03:11.92]終わらない夜
不会结束的夜 [03:14.99]夜が明けるまで
直到天亮 [03:15.75]ただ楽しむだけ
就这样只是快乐着 [03:16.01]楽しんでる
一直快乐着 [03:19.61] [03:20.66]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [03:22.78]夜は短い
夜晚很短暂 [03:24.90]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [03:26.96]外は暗闇
外界很昏暗 [03:28.99]みんなmove your body
大家move your body（晃动身躯吧） [03:31.13]夜は短い
夜晚很短暂 [03:33.24]みんなmove your body
大家move your body（尽情舞动吧） [03:35.26]外は暗闇
外界很昏暗