Tea for Two-Gordon MacRae/Doris Day

[00:00.000] 作曲 : Irving Caesar; Vincent Youmans [00:00.382]Tea for Two -Doris Day/Gordon MacRae
双人茶 - 多丽丝·戴/戈登·麦克雷 [00:02.341]Picture you upon my little knee
想象你坐在我的膝上 [00:07.217]Just tea for two and two for tea
共饮双人茶 茶伴两人享 [00:11.685]Me for you
我属于你 [00:13.809]And you for me alone
你独属于我心上 [00:20.799]Nobody near us
四周无人来往 [00:23.05]To see us or hear us
看不见听不着我们模样 [00:25.445]No friends or relations
没有亲友拜访 [00:27.644]On weekend vacations
周末度假不声张 [00:29.853]We won't have it known dear
亲爱的别声张 [00:32.209]That we own a telephone dear
连电话都别让人知详 [00:37.452]Me to
我也一样 [00:39.364]Day will break and you'll awake
晨光微亮你将醒转 [00:43.867]And start to bake a sugar cake
开始烘烤蜜糖蛋糕香 [00:49.321]For me to take
让我带上 [00:50.786]For all the boys to see
给所有男孩观赏 [00:57.506]Oh we will raise a family
我们将养育后代成长 [01:02.516]A boy for you a little girl for me
你得男孩我得小姑娘 [01:07.884]Can't you see
难道你看不出 [01:09.556]How happy we would be
这幸福多令人向往 [01:16.870]We will raise a family
我们将养育后代成长 [01:22.456]A boy for you six little girl is for me
你得男孩我得六姑娘 [01:29.701]Can't you see
难道你看不出 [01:31.710]How happy we would be
这幸福多令人向往