Home By the Sea-The Carter Family

[00:00.000] 作词 : A.P. Carter [00:01.000] 作曲 : A.P. Carter [00:22.676]There's a lonely cottage by the seaside
海边那座孤独的小屋 [00:27.432]Where the water lilies strew the shore
睡莲绽放在岸边 [00:32.696]It was there I passed my happy childhood
我在那度过了快乐的童年 [00:42.917]With a loved one that's gone before
陪着我的还有已逝的亲人 [00:43.667]Then give me back my dear old home
请把我亲爱的小屋还给我 [00:47.926]That old home by the sea
海边的那个老房子 [00:52.690]And I never will wander far away
我永远不会离开太远 [00:57.446]From my home my dear old cottage home
从我亲爱的小屋 [01:03.715]Oh-le-lay-ee ee-e-e-e-ee
Oh-le-lay-ee ee-e-e-e-ee [01:08.972]Ah-lee-oh-lay-ee ee-e-e-e-e-ee
Ah-lee-yo-lay-ee ee-e-e-e-e-ee [01:35.535]Many years have passed since there I wandered
很多年过去了，我在那里徘徊 [01:40.294]But the old cot' ne'er has been forgot
但旧婴儿床已被遗忘 [01:45.051]And my heart in fancy of returns
我的心渴望回报 [01:50.064]To that dear old familiar spot
到那个熟悉的老地方 [01:54.824]Then give me back my dear old home
请把我亲爱的小屋还给我 [01:59.836]That old home by the sea
海边的那个老房子 [02:04.596]And I never will wander far away
我永远不会离开太远 [02:09.102]From my home my dear old cottage home
从我亲爱的小屋 [02:15.870]Oh-le-lay-ee ee-e-e-e-ee
Oh-le-lay-ee ee-e-e-e-ee [02:20.878]Ah-lee-yo-lay-ee ee-e-e-e-e-ee
Ah-lee-yo-lay-ee ee-e-e-e-e-ee [02:46.687]Yes my heart is like the humming sea shell
是的，我的心就像嗡嗡作响的贝壳 [02:51.701]That tells of its birth where e' er it roams
它讲述了它就诞生在它漫步的地方 [02:56.708]I will sing of my cottage by the seashore
我将歌声献给那海边的小屋 [03:01.474]Of my home my dear old cottage home
我的家，我亲爱的小木屋 [03:11.427]Then give me back my dear old home
请把我亲爱的小屋还给我 [03:12.428]That old home by the sea
海边的那个老房子 [03:16.936]And I never will wander far away
我永远不会离开太远 [03:21.201]From my home my dear old cottage home
从我亲爱的小屋