혼밥-任炫植/张丞延mp3下载无损flac下载
혼밥-任炫植/张丞延在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 任炫植/张丞延
[00:01.000] 作曲 : e.one
[00:13.670]처음은 좀 어색했어
最初还有些尴尬 [00:15.530] [00:17.520]셀프로 따라온 물은
自己接的水 [00:19.900] [00:20.490]너무 차가웠어
太过冰凉 [00:22.570] [00:23.840]하지만 어느덧 나는
但不知不觉间 [00:28.150]혼자서 밥을 먹는 게
独自吃饭这件事 [00:30.500] [00:31.220]더 익숙해졌어
已经变得习惯 [00:32.900] [00:34.730]아무거나 고르면 돼
随便点什么都行 [00:37.230] [00:39.610]혼자 먹는 게
独自用餐 [00:40.940]이제는 더 편해
现在反而更自在 [00:42.290] [00:44.290]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [00:47.760] [00:49.410]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [00:53.510] [00:55.200]2인분도 좋아요
两人份也不错 [00:57.170] [00:57.920]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [00:59.910] [01:00.930]그대가 하루 종일
愿你整日辛劳后 [01:03.180]고생한 만큼 맛있게 먹어요
能好好享用这顿饭 [01:07.100]빠빠라빠라빠빠
叭叭啦叭啦叭叭 [01:09.710] [01:11.450]혼 빠빠라빠라빠라빠밥
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [01:15.120] [01:18.000]내가 혼자 먹는 게
我一个人吃饭 [01:19.220]뭐가 뭐가 어떤데
有什么好奇怪 [01:20.460]하나도 안 이상해
一点都不奇怪 [01:21.790] [01:23.100]내가 혼자 먹는다는데
我说独自吃饭 [01:24.510]날 왜 쳐다보는데
为何盯着我看 [01:25.820]어디가 이상한데
哪里有问题了 [01:26.830] [01:28.060]It's delicious
美味无比 [01:29.450]맛있기만 하네
好吃得很呢 [01:30.520]배도 부른 것 같은데
肚子都吃得饱饱 [01:32.060] [01:32.850]It's not weird
这不奇怪 [01:34.950]맛있기만 한데
明明这么美味 [01:36.280]날 보는 이유 좀 알려줘
告诉我为何盯着我瞧 [01:37.550]너희와 다를 게 없어
我和你们没有不同 [01:39.520]아무거나 고르면 돼
随便点什么都行 [01:41.750] [01:44.280]혼자 먹는 게
独自用餐 [01:45.370]이제는 더 편해
现在反而更自在 [01:46.930] [01:48.270]눈치보지 않고
不用看眼色 [01:49.040]먹고 싶은 것만 먹으면 돼
想吃什么就点什么 [01:50.920] [01:51.560]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [01:55.150] [01:56.900]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [02:00.980] [02:02.660]2인분도 좋아요
两人份也不错 [02:04.560] [02:05.140]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [02:07.150] [02:08.600]그대가 하루 종일 고생한 만큼
愿你整日辛劳后 [02:11.700] [02:12.730]맛있게 먹어요
能好好享用 [02:14.610]이게 뭐지
这是什么 [02:15.250]이건 내가 주문한 게 아닌데
好像上错了菜品 [02:16.990]잘못 나온 것 같아
不是我点的东西 [02:18.400] [02:19.020]자기 자식 생각에
老板娘说看着我 [02:20.810] [02:21.730]안쓰러워 보였다고
独自吃饭心生怜惜 [02:23.810] [02:25.200]내가 혼자 밥 먹는 게
若你觉得我独自用餐 [02:26.770]안쓰러워 보인다면
看起来太过可怜 [02:27.870]No I'm fine but thank u
不必了我很好谢谢 [02:30.390] [02:32.040]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [02:35.660] [02:37.470]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [02:41.160] [02:43.180]2인분도 좋아요
两人份也不错 [02:45.580]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [02:47.690] [02:48.760]그대가 하루 종일 고생한 만큼
愿你整日辛劳后 [02:52.330] [02:52.980]맛있게 먹어요
能好好享用 [02:54.940]빠빠라빠라빠라빠빱
叭啦叭啦叭啦叭叭 [02:56.740] [02:58.260]혼자 밥 먹어도 괜찮아
独自吃饭也没关系 [02:59.790]혼 빠빠라빠라빠라빠빱
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [03:03.740]혼자 밥 먹는 게 더 좋아
更喜欢独自吃饭 [03:05.410]빠빠라빠라빠라빠빱
叭啦叭啦叭啦叭叭 [03:08.480] [03:09.120]혼자 밥 먹어도 괜찮아
独自吃饭也没关系 [03:10.720]혼 빠빠라빠라빠라빠빱
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [03:14.520]혼자 밥 먹는 게 더 좋아
更喜欢独自吃饭
最初还有些尴尬 [00:15.530] [00:17.520]셀프로 따라온 물은
自己接的水 [00:19.900] [00:20.490]너무 차가웠어
太过冰凉 [00:22.570] [00:23.840]하지만 어느덧 나는
但不知不觉间 [00:28.150]혼자서 밥을 먹는 게
独自吃饭这件事 [00:30.500] [00:31.220]더 익숙해졌어
已经变得习惯 [00:32.900] [00:34.730]아무거나 고르면 돼
随便点什么都行 [00:37.230] [00:39.610]혼자 먹는 게
独自用餐 [00:40.940]이제는 더 편해
现在反而更自在 [00:42.290] [00:44.290]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [00:47.760] [00:49.410]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [00:53.510] [00:55.200]2인분도 좋아요
两人份也不错 [00:57.170] [00:57.920]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [00:59.910] [01:00.930]그대가 하루 종일
愿你整日辛劳后 [01:03.180]고생한 만큼 맛있게 먹어요
能好好享用这顿饭 [01:07.100]빠빠라빠라빠빠
叭叭啦叭啦叭叭 [01:09.710] [01:11.450]혼 빠빠라빠라빠라빠밥
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [01:15.120] [01:18.000]내가 혼자 먹는 게
我一个人吃饭 [01:19.220]뭐가 뭐가 어떤데
有什么好奇怪 [01:20.460]하나도 안 이상해
一点都不奇怪 [01:21.790] [01:23.100]내가 혼자 먹는다는데
我说独自吃饭 [01:24.510]날 왜 쳐다보는데
为何盯着我看 [01:25.820]어디가 이상한데
哪里有问题了 [01:26.830] [01:28.060]It's delicious
美味无比 [01:29.450]맛있기만 하네
好吃得很呢 [01:30.520]배도 부른 것 같은데
肚子都吃得饱饱 [01:32.060] [01:32.850]It's not weird
这不奇怪 [01:34.950]맛있기만 한데
明明这么美味 [01:36.280]날 보는 이유 좀 알려줘
告诉我为何盯着我瞧 [01:37.550]너희와 다를 게 없어
我和你们没有不同 [01:39.520]아무거나 고르면 돼
随便点什么都行 [01:41.750] [01:44.280]혼자 먹는 게
独自用餐 [01:45.370]이제는 더 편해
现在反而更自在 [01:46.930] [01:48.270]눈치보지 않고
不用看眼色 [01:49.040]먹고 싶은 것만 먹으면 돼
想吃什么就点什么 [01:50.920] [01:51.560]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [01:55.150] [01:56.900]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [02:00.980] [02:02.660]2인분도 좋아요
两人份也不错 [02:04.560] [02:05.140]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [02:07.150] [02:08.600]그대가 하루 종일 고생한 만큼
愿你整日辛劳后 [02:11.700] [02:12.730]맛있게 먹어요
能好好享用 [02:14.610]이게 뭐지
这是什么 [02:15.250]이건 내가 주문한 게 아닌데
好像上错了菜品 [02:16.990]잘못 나온 것 같아
不是我点的东西 [02:18.400] [02:19.020]자기 자식 생각에
老板娘说看着我 [02:20.810] [02:21.730]안쓰러워 보였다고
独自吃饭心生怜惜 [02:23.810] [02:25.200]내가 혼자 밥 먹는 게
若你觉得我独自用餐 [02:26.770]안쓰러워 보인다면
看起来太过可怜 [02:27.870]No I'm fine but thank u
不必了我很好谢谢 [02:30.390] [02:32.040]된장찌개 1인분 주세요
请给我一份大酱汤 [02:35.660] [02:37.470]남들 시선 신경 쓰지 마요
别在意他人眼光 [02:41.160] [02:43.180]2인분도 좋아요
两人份也不错 [02:45.580]남은 건 포장하세요
剩下的请打包 [02:47.690] [02:48.760]그대가 하루 종일 고생한 만큼
愿你整日辛劳后 [02:52.330] [02:52.980]맛있게 먹어요
能好好享用 [02:54.940]빠빠라빠라빠라빠빱
叭啦叭啦叭啦叭叭 [02:56.740] [02:58.260]혼자 밥 먹어도 괜찮아
独自吃饭也没关系 [02:59.790]혼 빠빠라빠라빠라빠빱
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [03:03.740]혼자 밥 먹는 게 더 좋아
更喜欢独自吃饭 [03:05.410]빠빠라빠라빠라빠빱
叭啦叭啦叭啦叭叭 [03:08.480] [03:09.120]혼자 밥 먹어도 괜찮아
独自吃饭也没关系 [03:10.720]혼 빠빠라빠라빠라빠빱
独叭啦叭啦叭啦叭叭饭 [03:14.520]혼자 밥 먹는 게 더 좋아
更喜欢独自吃饭