She’s So Wonderful-小田和正

[00:00.000] 作词 : 小田和正 [00:01.000] 作曲 : 小田和正 [00:02.490] [00:08.665] [00:18.933] [00:31.399]この小さな世界の中で
在如此渺小的世界 [00:35.208]幾つもの過ちと取るに足らぬ争い
因一些微不足道的过错而起纷争 [00:42.630]いつも繰り返していた
这样的事总是反复地犯 [00:46.666]彼女が僕を変えた
她改变了这样的我 [00:50.441]それは確かなこと
这是的的确确的 [00:54.557]今は君のほかに
现在除了你 [00:58.318]何も望むものはない
我不企盼任何东西 [01:02.776]君が僕にくれたものは
你赐予我的东西 [01:06.584]この手にあふれてる
已经满盈于手 [01:10.529]それは誰にも分けても
不论是谁来分割 [01:14.213]消えてはゆかない
都不会消失 [01:18.493]不思議だね
真不可思议 [01:20.006]君がいれば何でもできる気がして
只要有你我便觉得自己能做到一切 [01:25.823]SHE'S SO WONDERFUL
她如此美丽动人 [01:27.824]誰にもかわれない
世上无人能及 [01:29.741]SHE'S SO WONDERFUL
她沉鱼落雁 [01:31.637]SHE'S SO WONDERFUL TO ME
她于我而言倾国倾城 [01:37.117]この小さな世界の中で
在如此渺小的世界 [01:41.006]いちばん切ないことは
最让我痛心的事 [01:44.788]僕は君のことを悲しませてしまうこと
我因你而感到悲伤 [01:53.082]道に迷ったように
就像迷路的孩子 [01:56.839]ひとり残されて
留我一人 [02:00.745]そこから僕はもう何処へも帰れなくなる
自此我便渺渺无归处 [02:08.348]不思議だね
真不可思议 [02:10.065]君がいれば何でもできる気がして
只要有你我便觉得自己能做到一切 [02:16.120]SHE'S SO WONDERFUL
她如此美丽动人 [02:18.105]誰にもかわれない
世上无人能及 [02:19.958]SHE'S SO WONDERFUL
她沉鱼落雁 [02:21.894]SHE'S SO WONDERFUL TO ME
她于我而言倾国倾城 [02:43.841]疑うこと憎み合うこと
怀疑记恨他人 [02:47.068]誰かを妬むこと
嫉妒别人 [02:51.126]君を見ているだけですべて忘れる
可只要看到你 我便忘记所有 [02:58.892]不思議だね
真不可思议 [03:00.715]君がいれば何でもできる気がして
只要有你我便觉得自己能做到一切 [03:06.429]SHE'S SO WONDERFUL
她如此美丽动人 [03:08.351]誰にもかわれない
世上无人能及 [03:10.330]SHE'S SO WONDERFUL
她沉鱼落雁 [03:12.226]SHE'S SO WONDERFUL
她倾国倾城 [03:14.471]不思議だね
真不可思议 [03:15.890]君がいれば何でもできる気がして
只要有你我便觉得自己能做到一切 [03:22.092]雨を雪に
冷雨成落雪 [03:23.747]夢を風に
旧梦变微风 [03:26.307]すべてを愛に変えてゆく
世上一切皆成爱 [03:33.332]雨を雪に
冷雨成落雪 [03:35.316]夢を風に
旧梦变微风 [03:40.149]不思議だね
真不可思议