HALIMAU-谭咏麟

[00:00.00]谭咏麟 - ハリマウ― [00:10.04]原曲：HALIMAU - 谷村新司 [00:20.04] [00:22.04]You are the lonely tiger
你是一只孤独的老虎 [00:25.51]荒野をリングに見立てたつもりのゴングが響けば
荒野是你的竞技场 比赛的钟声响起时 [00:36.04]You are the lonely tiger
你是一只孤独的老虎 [00:39.58]アスフッルトの街に　"希望"という名の獲物を求めて
在城市的沥青路上 搜寻着名为“希望”的猎物 [00:48.85] [00:50.48]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [00:58.43]時代の河　目の前にはてしなく
时代之河 在眼前奔流不息 [01:04.62]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [01:12.51]生きればならめ運命なら　より強く
比起命运的惯性更加强大 [01:18.48]孤独のファイナル
孤独的决战 [01:21.74] [01:23.58]花吹雪の空まで届けと叫ぶ声
对天长啸 直达落花纷飞天空的最深处 [01:37.09]それは出逢いのための決別の
那是为了相遇的 [01:45.97]決別のメロディ―
诀别的旋律 [01:49.84] [01:50.37]You are the lonely tiger
你是一 只孤独的老虎 [01:53.78]お前を走らせる一陣の風よ　その名は"悲しみ"
驱使你奔跑的那一阵风 名为“悲伤” [02:04.41]You are the lonely tiger
You are the lonely tiger [02:07.94]愛する者たちを遠くに殘して 淋しさに吠える
将所爱之人远远抛在身后 孤独地咆哮 [02:17.25] [02:18.81]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [02:26.67]時代の河　目の前にはてしなく
时代之河 在眼前奔流不息 [02:33.01]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [02:40.47]生きればならめ運命なら　より強く
比起命运的惯性更加强大 [02:46.82]孤独のファイナル
孤独的决战 [02:50.23] [03:19.22]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [03:27.44] [03:33.07]Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU
Wow Wow Wow HALIMAU HALIMAU [03:40.35] [03:51.75]制作 [03:54.44] [03:56.22]おわり
结束