いつか / どこか-Cornelius

[00:00.00] 作词 : Keigo Oyamada [00:01.00] 作曲 : Keigo Oyamada [00:12.95]さよなら さよなら
再见了 再见了 [00:15.59]Bye-bye, adios [00:19.81]これから このさき
从现在起 往今以后 [00:22.37]いつか どこか　へ
有一天 将去往 某个地方 [00:26.43]時計の 針は
时钟的指针 [00:29.63]刻々と
分分秒秒 [00:32.87]時間を 刻み
刻画着时间 [00:35.30]続けているよ ね
永不止步 呢 [00:52.20]さよなら さよなら
再见了 再见了 [00:54.76]Bye-bye, adios [00:58.58]だれでも このさき
不管是谁 往今以后 [01:01.12]いつかは good bye
总有天会 good bye [01:05.47]ゆめのような
如梦境一般 [01:08.49]想い出さえも
连回忆也会 [01:11.68]ときとともに
与时间一起 [01:14.33]かすんで きえて いく よね
变得朦胧吧 [01:24.42]いつか ね
总有一天 呢 [01:37.38]さよなら さよなら
再见了 再见了 [01:39.97]Bye-bye, adios [01:43.99]これから このさき
从现在起 往今以后 [01:46.43]いつか どこか　へ
有一天 将去往 某个地方 [01:50.50]したしい ひとの
与亲密之人的 [01:53.93]きおくさえも
记忆也会 [01:56.98]ときとともに
与时间一起 [01:59.63]にじんで 消えて 行く よね
慢慢扩散消逝吧 [02:09.66]いつか ね
总有一天 呢 [02:22.72]どこか
会在某处 [02:26.79]ぜん いん
全体 [02:27.83]みん な ね
所有人 [02:55.97]さよなら さよなら
再见了 再见了 [02:58.14]Bye-bye, adios [03:01.88]これから どれくらい
从现在起 能活多久 [03:04.81]か わからない けど
也无从知晓 [03:08.63]そらに ひかる
就连夜空中 [03:12.2]星で さえも
遥远闪烁的 [03:15.10]どこかとおく
星星也会 [03:17.80]ながれて きえて いく よね
流转消逝吧 [03:27.73]いつか ね
总有一天 [03:40.92]どこか
会在某处 [03:44.45]い つ か
有 一 天 [03:45.37]ど こ か
在 某 处