一つ言葉にすれば (Live)-藤田麻衣子

[00:08.67]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [00:12.22]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [00:34.32]わかってもらえない
没有明白我心里所想 [00:36.59]やってくれない　いつも
常常也没为我做点什麼 [00:41.61]心で相手を責めてた
在心里责骂著对方 [00:44.95]あきらめてきた
就这样放弃了 [00:48.94]でも私は間違ってた
但是我错了 [00:52.15]伝えもしないで
连传达想法也没去做 [00:56.48]勝手に一人で
便随随便便地一个人 [00:58.69]被害者ぶっていたんだ
装成受害者的样子 [01:03.76]伝えなきゃ誰だって
不去传达想法的话 [01:11.90]わからないのに
谁也不会明白的 [01:18.86]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [01:22.46]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [01:27.18]それは小さな奇跡
那是一个小小的奇迹 [01:33.52]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [01:37.22]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [01:42.11]そう誰もが持っている力
那是谁也拥有的一种力量 [02:07.39]「きっとできないだろう」
一定做不到的吧 [02:11.06]そう思うよりも
比起那样的想法 [02:14.91]「できるかもしれない」
可能会做得到也说不定 [02:18.58]そう思えたなら
这样去想的话 [02:22.60]はじまりのとき
在开始的时候 [02:26.61]きっと誰もが自分次第で
一定是谁也能靠自己 [02:32.46]明日を変えていける
去改变明天的 [02:53.09]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [02:56.75]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [03:08.33]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [03:11.89]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [03:23.17]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [03:26.79]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [03:38.24]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [03:41.79]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [03:46.57]それは小さな奇跡
那是一个小小的奇迹 [03:52.93]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [03:56.64]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [04:01.48]そう誰もが 「まだまだいけますか~」
那是谁也 「还能行吗~」 [04:07.93]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [04:11.62]一つ何かが変わる
便能改变一件事 [04:22.73]一つ言葉にすれば
只要说出一句话 [04:26.42]一つ何かが変わる
便能改变一件事