Skrt On Me-Calvin Harris/Nicki Minaj

[00:17.16]Young Money
（Nicki Minaj公司） [00:18.60]Said, baby, no, no, no, no, no
宝贝 你清楚 [00:20.60]You know my loving ain't free, babe
你知道我的爱并非分文不取 [00:23.24]Won't make you do what you don't wanna do
我不会让你做你不想干的事情 [00:24.93]What you don't wanna do, no that ain't me, babe
你不想干的事 总归不会是我挑起 [00:27.87]Said, baby, nah nah nah, I ain't with the drama
我说宝贝 我可不会搞事情 [00:30.26]That ain't what I need
那不是我所需要的 [00:32.60]I need your tin heart now, need your ten toes down, baby
我需要你的铁石心肠（ tin heart 即attention）需要你站在我这边 [00:37.29]Said if you ride, baby, ride up
如果宝贝 你决意启程 那就滑上我的胴体 [00:39.38]Pull up from behind, baby, wine up
在我的后背停下 再尽情扭动躯体 [00:41.83]And you and me, we can shine up
我和你 都彼此专注倾心 [00:44.22]So, baby, come make your mind up
所以宝贝 快下定你的决心 [00:46.71]Said if you ride, baby, ride up
如果宝贝 你决意启程 那就滑上我的胴体 [00:48.80]Pull up from behind, baby, wine up
在我的后背停下 再尽情扭动躯体 [00:51.09]And you and me, we can shine up
我和你 都彼此专注倾心 [00:53.58]So, baby, come make your mind up
所以宝贝 快下定你的决心 [00:57.58]Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
宝贝 我需要你在我身上同飙车般摩擦摇晃 [01:00.81]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [01:02.86]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [01:05.60]But if you with it, wine up on me
但如果你乐意 那就在身上尽情扭动躯体 [01:06.99]'Cause the hips don't lie, baby
蠢蠢欲动的内心不会说谎（hips don't lie为Shakira 2005年歌曲） [01:10.58]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [01:12.18]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [01:14.87]Said, baby, I-I-I got so used to it being on a , babe
我说 宝贝 我本习惯于做个卑鄙小人 [01:19.45]Yeah, maybe I-I-I got so used to just giving you the least, babe
说 宝贝 我本习惯于只给你微乎其微 寥寥无几 [01:24.44]But nowadays, I need more from ya
但如今 我要无穷无尽得到你 [01:25.98]I need something I can keep
我需要一份足够我长存的 [01:28.82]Said nowadays, I need real
我说现在 我需要真爱 [01:30.42]Nowadays, I need you to take the lead
现在 我需要你来带领我齐头并“进” [01:31.52]Said if you ride, baby, ride up
如果宝贝 你决意启程 那就滑上我的胴体 [01:35.61]Pull up from behind, baby, wine up
在我的后背停下 再尽情扭动躯体 [01:38.20]And you and me, we can shine up
我和你 都彼此专注倾心 [01:40.49]So, baby, come make your mind up
所以宝贝 快下定你的决心 [01:42.83]Said if you ride, baby, ride up
如果宝贝 你决意启程 那就滑上我的胴体 [01:44.98]Pull up from behind, baby, wine up
在我的后背停下 再尽情扭动躯体 [01:47.42]And you and me, we can shine up
我和你 都彼此专注倾心 [01:49.86]So, baby, come make your mind up
所以宝贝 快下定你的决心 [01:52.76]Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
宝贝 我需要你在我身上同飙车般摩擦摇晃 [01:57.04]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [01:59.42]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [02:01.87]But if you with it, wine up on me
但如果你乐意 那就在身上尽情扭动躯体 [02:04.06]'Cause the hips don't lie, baby
蠢蠢欲动的内心不会说谎（hips don't lie为Shakira 2005年歌曲） [02:06.30]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [02:08.59]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [02:11.29]Ay Yo
Yo [02:12.33]Bring in the blunt, Emily Blunt
把钝器带进来（英国影视演员 艾米莉·布朗特扮演“黑寡妇”） [02:14.32]Platinum back, ice bling in the front
本鸡带着白金唱片回归 胸前的项链闪闪发亮（Barbie chains） [02:16.31]I'mma lay in the jump, Yao Ming in the dunk
我rap就如他们就如同姚明（中国篮球运动员）扣篮得分 [02:18.46]And I'm playing the field, Brad Wing in the punt
我在赛场上 Bradley Thomas Wing下了一场赌注（an Australian American football punter） [02:20.65]I'mma tell him I love him in a foreign and cuff him
我告诉他我会在外国车里爱他 再拷给他手铐（ “Touchin' Lovin'” I never love him or cuff 'em/“Swalla” cherry red foreign） [02:22.95]Whips and immigration, everything on him, it's custom
他晒的豪华进口汽车是个风俗（Foreign whips是在美国外制造并进口销售的汽车，Immigration是搬到美国的人，许多外国人缺乏证件，因而有移民的危险。custom即这辆车的一切都是定做的） [02:25.34]Now they calling me Billy, I'm the goat
他们叫我是大富翁（Billy即billionaire，Billy Goat还是童谣中的一个角色），我是Greatest Of All Time（feamle rapper） [02:27.33]No Achilles heels since I left Philly
我离开费城（Philadelphia）后再也没有绊脚石（阿喀琉斯之踵 指 前男友Meek MIll） [02:29.73]Countin' them millis to billis
数着我的钱从几百万变成几十亿（female rap game ） [02:30.98]Beep beep beep beep, put the hurt on me
哔哔哔哔 尽情折腾我 [02:32.28]Yeah, I'm wearing jeans, but he put the skirt on me
我穿着牛仔裤（阳刚）他就要把裙子穿在我身上 [02:34.42]Rode him to sleep, and then I put his shirt on me
骑着他睡觉 然后我把他的衬衫穿在我身上 [02:36.61]Clean, these niggas ain't got no dirt on me
我的很干净 不让这些家伙打着我的如意算盘（从来没有和她约会过的人发生过关系）（dirt on me声音扭曲代表所有的诬告都是假的） [02:39.16]Gotta play it by my rules, so I swerve on him
要按我的规则玩 所以我与他调整姿势 [02:41.45]Got my cash money, you can ask Bird or Slim
我拿到大把钱 你可以问问他俩（Birdman和自己的兄弟Ronald "Slim" Williams创建了独立厂牌Cash Money） [02:43.80]Took him to my Paradise, so my linen
用我的亚麻带 顺利带着他上到我的天堂 [02:46.09]Now we got a big thing for Caribbean women
现在他（指前男友Meek MIll可以好好用他的“大玩意”给他的 Caribbean model： Nessa Colombiana.） [02:48.72]Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
宝贝 我需要你在我身上同飙车般摩擦摇晃 [02:53.17]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [02:55.41]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [02:58.10]But if you with it, wine up on me
但如果你乐意 那就在身上尽情扭动躯体 [03:00.30]'Cause the hips don't lie, baby
蠢蠢欲动的内心不会说谎（hips don't lie为Shakira 2005年歌曲） [03:02.74]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [03:05.13]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [03:08.77]Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
宝贝 我需要你在我身上同飙车般摩擦摇晃 [03:11.96]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [03:14.65]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取 [03:16.84]But if you with it, wine up on me
但如果你乐意 那就在身上尽情扭动躯体 [03:19.03]'Cause the hips don't lie, baby
蠢蠢欲动的内心不会说谎（hips don't lie为Shakira 2005年歌曲） [03:21.47]Drop down,less that you know , I need to know
慢下来 我需要你知道 [03:23.57]'Cause you keep telling me your love ain't free, babe
因为你时刻告诉我你的爱并非分文不取