California-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : B. Dylan [00:01.000] 作曲 : B. Dylan [00:07.910]I'm goin' down south
我要去南方 [00:11.101]'Neath the borderline
去边境线那边 [00:17.482]I'm goin' down south
我要去南方 [00:21.456]'Neath the borderline
去边境线那边 [00:27.837]Some fat momma
一个肥胖的大妈 [00:32.084]Kissed my mouth one time
一度亲过我的嘴 [00:37.130]Well, I needed it this morning
嗯，今天早上我就得走 [00:40.855]Without a shadow of doubt
一丝犹豫也没有 [00:46.964]I needed it this morning
嗯，今天早上我就得走 [00:50.950]Without a shadow of doubt
一丝犹豫也没有 [00:56.521]My suitcase is packed
我的行李箱已经收拾好了 [01:00.247]My clothes are hangin' out
我的衣服已经出去晃悠了 [01:06.888]San francisco's fine
旧金山很棒 [01:10.065]You sure get lots of sun
你肯定能晒够太阳 [01:16.185]San francisco is fine
旧金山很棒 [01:19.634]You sure get lots of sun
你肯定能晒够太阳 [01:25.742]But I'm used to four seasons
但我习惯于四季分明 [01:29.195]California's got but one
加利福尼亚只有一季可浪 [02:10.637]Well, I got my dark sunglasses
嗯，我戴上黑色太阳镜 [02:13.553]I got for good luck my black tooth
我留着黑牙为求好运 [02:19.399]I got my dark sunglasses
我戴上黑色太阳镜 [02:22.850]And for good luck I got my black tooth
为求好运我留着黑牙 [02:28.956]Don't ask me nothin' about nothin'
一切的一切都别问我 [02:32.683]I just might tell you the truth
我也许就会告诉你真相