エゴエゴアタクシ-中村繪里子

[00:07.700]見～つけた～！
找到了～！ [00:09.070] [00:10.420]ホントにもう、捜したじゃない
我真的没有找过 [00:13.280]突然いなくなるんだもん
谁叫你突然就不见了 [00:16.080]私一人にしといたら
放着我一个人不管的话 [00:18.580]すぐにどっかにいっちゃうぞ
马上就不知去哪了 [00:21.180] [00:21.750]番号変えていたのなら
如果你换了电话号码 [00:24.550]私にだけは教えといて
至少要告诉我 [00:27.520]友達、同僚、ご両親
朋友，同事，父母 [00:30.240]みんな心配してたわよ
大家都在担心 [00:32.250] [00:32.990]携帯ひらいて、アドレス帳みて
打开手机，看看通讯录 [00:34.510]着信、発信、送受信メール
通话记录，短信 [00:35.830]画像も動画もメモリーカードも
图片，视频，内存卡 [00:37.460](見てますよ～、見てますよ～)
（我在看〜，我在看〜） [00:38.210] [00:38.810]自宅割り出して、家にあがって
推断出自家地址，回到家中 [00:40.160]手紙、通帳、卒業アルバム
信件，存折，毕业相册 [00:41.600]本棚、押入れ、ベッドの下まで
书架，壁橱，床底下 [00:43.170](見てますよ～、見てますよ～)
（我在看〜，我在看〜） [00:44.040] [00:44.440]パソコン立ち上げ、ブラウザ確認
打开电脑，检查浏览器 [00:45.760]キャッシュに履歴、ブックマーク
缓存的历史记录，书签 [00:46.560]ローカルディスクの動画も検索
本地硬盘里的视频也搜索看看 [00:48.670](見てますよ～、見てますよ～)
（我在看〜，我在看〜） [00:49.560] [00:50.150]見てますよ～ 見てますよ～
我在看〜我在看〜 [00:51.360]見てますよ～ 見てますよ～
我在看〜我在看〜 [00:52.860]見せなさい！見せなさい！
让我看看！让我看看！ [00:54.110]見せなさい！見せなさい！
让我看看！让我看看！ [00:55.630]見せろ！見せろ！見せろ！見せろ！
给我看看！给我看看！给我看看！给我看看！ [00:57.670]見せろ！見せろ！見せろ！見せろ！
给我看看！给我看看！给我看看！给我看看！ [01:00.050]出せ出せ～！ 出せ出せ～！
交出来！交出来！ [01:01.250]出せ出せ出せ出せ・・・
交出来交出来... [01:02.820] [01:03.440]大好きだよー！
最喜欢你了！ [01:05.090] [01:05.580]ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと
永远永远永远永远永远永远永远永远永远 [01:10.400]あなたと一緒に いてあげる
和你在一起 [01:13.400] [01:14.000]「俺の大事なフォルダはどこいった？」「消した」
“我的重要文件夹在哪里？” “已删除” [01:16.500] [01:17.080]きっときっときっときっときっときっときっときっときっと
你一定一定一定一定一定一定一定一定一定 [01:21.790]あなた宇宙一 幸せモノね
是宇宙中最快乐的 [01:24.790] [01:25.340]「ホントにホントにホントにホントに宇宙一」
“真的，真的，真的，真的，是宇宙中最快乐的” [01:27.640]「でしょ」
“是的” [01:28.000] [01:28.390]ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっと
永远永远永远永远永远永远永远永远永远 [01:34.360]あなたと一緒に いてあげるって
和你在一起 [01:37.710] [01:38.020]「最終回のビデオはどこいった？」「消した」
“最后一集的视频在哪里？” “已删除” [01:40.460] [01:42.340]二度と二度と二度と二度と二度と二度と二度と二度と、もう
再一次，再一次，再一次，再一次，再一次，再一次，再一次，再一次 [01:46.690]逃げ出そうなんて
逃走什么的 [01:48.870] [01:51.070]思わない事ね…
你没想过吧... [01:53.330] [01:54.270]さあ今夜も盛り上がっていくぞー！
来吧，今晚也嗨起来！