비야내려-李孝利

[00:00.000] 作词 : 李孝利 [00:00.270] 作曲 : 김도현 [00:00.540]编曲：윤우석 [00:12.850]하늘은 어두운데
天空黑沉沉的 [00:14.740] [00:16.370]비는 내리질 않아 모두 말라가
雨迟迟不至 一切都是那么的干枯 [00:22.960] [00:27.510]피우지도 못한 채
还未绽放 [00:29.640] [00:31.110]시들어만 가는 저 어린 꽃송이
却只能渐渐凋零的那小花瓣 [00:37.100] [00:43.760]못내 애처로운 마음에 난
心中不禁怜惜起来 [00:47.850] [00:51.300]하늘만 보네
看着天空 [00:54.180] [00:54.740]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [00:57.810] [00:58.410]먼지 날리는 이 땅을 적셔 주렴
请润湿这尘土纷飞的大地 [01:02.050]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [01:05.030] [01:05.750]갈라진 너와 나 사일 채워 주렴
请填满你我之间分裂的关系 [01:09.380]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [01:12.480] [01:13.090]메마른 이 가슴 다시 만져 주렴
请再一次抚慰我干涸的内心 [01:16.740]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [01:19.860] [01:26.580]얼마나 더 지나야
还要等待多久 [01:28.460] [01:30.140]우리 다시 만날까 나는 기다려
我们才会相见呢 我在等待 [01:36.570] [01:41.360]견디기 힘든 하루
很难忍耐的一天 [01:43.720] [01:44.950]살아야만 하는 저 어린 소녀들
那年少的少女们只是要活下去 [01:51.290] [01:57.770]아무것도 할 수 없는 나
什么都做不了的我 [02:01.640] [02:05.180]하늘만 보네
只能望向天空 [02:08.010] [02:08.560]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [02:11.520] [02:12.300]먼지 날리는 이 땅을 적셔 주렴
请润湿这尘土纷飞的大地 [02:16.010]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [02:18.770] [02:19.550]갈라진 너와 나 사일 채워 주렴
请填满你我之间分裂的关系 [02:23.270]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [02:26.390] [02:26.970]메마른 이 가슴 다시 만져 주렴
请再一次抚慰我干涸的内心 [02:30.560]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [02:33.640] [02:38.240]비야 내려 비야 내려
下雨吧 下雨吧 [02:41.360] [02:47.790]하늘은 어두운데
天空黑沉沉的 [02:49.720] [02:51.620]비는 내리질 않아
没有一滴雨