ねこの居る風景-Brian the Sunmp3下载无损flac下载
ねこの居る風景-Brian the Sun在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ryota Mori
[00:00.542] 作曲 : Ryota Mori
[00:01.85]
[00:13.26]君が笑う僕も笑う
你笑了 我也笑了 [00:18.03] [00:19.42]どこにも行かないで
哪里也不去 [00:23.25] [00:25.63]永遠を信じてた
永远相信着 [00:29.08] [00:31.60]そこは天国だった
那里就是天国 [00:35.61] [00:39.18]産まれたての声たちは
呱呱坠地的声音 [00:43.22] [00:44.21]2人の湖に波を描く
绘成两人湖面的波纹 [00:49.69] [00:50.61]ヘッドライトは白線
车的前灯 [00:55.77] [00:56.65]照らしている
照亮着白线 [00:58.89]それは答えではない
那不是所谓的答案 [01:03.05] [01:06.16]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [01:11.35] [01:12.04]行先を探してる
寻找着目的地 [01:16.00] [01:18.39]忘れることのできないように
请不要遗忘 [01:23.52] [01:24.40]傷つけあってしまう
互相伤害 [01:28.96] [01:30.99]帰り方も忘れて
连归路也忘记了 [01:36.37] [02:02.31]目を閉じて君を見てた
闭上眼睛 想起了你 [02:07.53] [02:08.31]微睡む胸の中で
浅睡的心中 [02:12.10] [02:14.54]時が止まらぬことを
两次的心跳 [02:18.70] [02:20.88]教える二つの鼓動
告诉着停不住的时间 [02:24.99] [02:28.03]産まれたての僕たちは
刚生下来的我们 [02:32.49] [02:33.34]立待月の毒にやられて
中了十七月亮的毒 [02:38.78] [02:39.78]運命なんて言葉
深信不疑地相信了 [02:44.62] [02:45.51]信じてしまう
命运这类的话 [02:48.29]それは答えではない
那不是所谓的答案 [02:51.94] [02:55.71]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [03:00.32] [03:01.33]行先を探してる
寻找着目的地 [03:06.59] [03:07.89]枯れることのない花のように
像不枯萎的花一样 [03:12.78] [03:13.58]色褪せることもなく
不要褪色 [03:18.40] [03:19.83]忘れることもできず
也不要遗忘 [03:25.23] [03:29.59]君が年老いて
即使你年老了 [03:35.28]何にもわからなくなっても
什么都不明白了 [03:45.12] [03:45.88]この歌は残るよ
还有这首歌的存在 [03:51.80] [03:54.47]愛も永遠も理想も
爱、永远、理想 [04:03.87] [04:04.63]燃え尽きてしまうから
都已燃烧殆尽了 [04:09.99] [04:10.83]手を繋いでいようよ
所以手牵手走下去吧 [04:15.75] [04:50.95]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [04:55.76] [04:56.60]行先を探してた
寻找着目的地 [05:00.86] [05:02.94]忘れることのできないように
即便连互相伤害 [05:08.37] [05:09.04]傷つけあってきても
也不要忘记 [05:13.51] [05:15.28]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [05:20.62] [05:21.47]帰る場所もなくして
即使居无定所 [05:25.91] [05:27.68]それで幸せだった
那也是幸福 [05:32.57] [05:37.28]君が笑う僕も笑う
你笑了 我也笑了 [05:42.32] [05:43.44]どこにも行かないで
哪里也不去 [05:46.92] [05:49.62]永遠を信じてた
永远相信着 [05:53.39] [05:55.56]そこは天国だった
那里就是天国
你笑了 我也笑了 [00:18.03] [00:19.42]どこにも行かないで
哪里也不去 [00:23.25] [00:25.63]永遠を信じてた
永远相信着 [00:29.08] [00:31.60]そこは天国だった
那里就是天国 [00:35.61] [00:39.18]産まれたての声たちは
呱呱坠地的声音 [00:43.22] [00:44.21]2人の湖に波を描く
绘成两人湖面的波纹 [00:49.69] [00:50.61]ヘッドライトは白線
车的前灯 [00:55.77] [00:56.65]照らしている
照亮着白线 [00:58.89]それは答えではない
那不是所谓的答案 [01:03.05] [01:06.16]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [01:11.35] [01:12.04]行先を探してる
寻找着目的地 [01:16.00] [01:18.39]忘れることのできないように
请不要遗忘 [01:23.52] [01:24.40]傷つけあってしまう
互相伤害 [01:28.96] [01:30.99]帰り方も忘れて
连归路也忘记了 [01:36.37] [02:02.31]目を閉じて君を見てた
闭上眼睛 想起了你 [02:07.53] [02:08.31]微睡む胸の中で
浅睡的心中 [02:12.10] [02:14.54]時が止まらぬことを
两次的心跳 [02:18.70] [02:20.88]教える二つの鼓動
告诉着停不住的时间 [02:24.99] [02:28.03]産まれたての僕たちは
刚生下来的我们 [02:32.49] [02:33.34]立待月の毒にやられて
中了十七月亮的毒 [02:38.78] [02:39.78]運命なんて言葉
深信不疑地相信了 [02:44.62] [02:45.51]信じてしまう
命运这类的话 [02:48.29]それは答えではない
那不是所谓的答案 [02:51.94] [02:55.71]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [03:00.32] [03:01.33]行先を探してる
寻找着目的地 [03:06.59] [03:07.89]枯れることのない花のように
像不枯萎的花一样 [03:12.78] [03:13.58]色褪せることもなく
不要褪色 [03:18.40] [03:19.83]忘れることもできず
也不要遗忘 [03:25.23] [03:29.59]君が年老いて
即使你年老了 [03:35.28]何にもわからなくなっても
什么都不明白了 [03:45.12] [03:45.88]この歌は残るよ
还有这首歌的存在 [03:51.80] [03:54.47]愛も永遠も理想も
爱、永远、理想 [04:03.87] [04:04.63]燃え尽きてしまうから
都已燃烧殆尽了 [04:09.99] [04:10.83]手を繋いでいようよ
所以手牵手走下去吧 [04:15.75] [04:50.95]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [04:55.76] [04:56.60]行先を探してた
寻找着目的地 [05:00.86] [05:02.94]忘れることのできないように
即便连互相伤害 [05:08.37] [05:09.04]傷つけあってきても
也不要忘记 [05:13.51] [05:15.28]僕らはいつもふたりぼっち
我们总是孤独两人 [05:20.62] [05:21.47]帰る場所もなくして
即使居无定所 [05:25.91] [05:27.68]それで幸せだった
那也是幸福 [05:32.57] [05:37.28]君が笑う僕も笑う
你笑了 我也笑了 [05:42.32] [05:43.44]どこにも行かないで
哪里也不去 [05:46.92] [05:49.62]永遠を信じてた
永远相信着 [05:53.39] [05:55.56]そこは天国だった
那里就是天国