Sunny side up-Brian the Sun

[00:00.000] 作词 : Ryota Mori [00:01.000] 作曲 : Ryota Mori [00:19]明日はすぐ昨日になってく
明天一下变成了昨天 [00:21]はみ出した記憶固まってく
巩固一下想起的记忆 [00:23]過ぎ去った後に愛だと気づいて
在失去之后才明白是爱 [00:28]喜びが思い出になってく
喜悦变成了回忆 [00:31]悲しみがスピード奪ってく
悲伤也渐渐被时间夺去 [00:33]誰かの為に 息を吸って吐いて
是为着谁而呼吸着 [00:39]偶然と必然の意味なんて
偶然和必然什么的 [00:43]本当は ほとんど同じ
其实意思都差不多 [00:48]大切な事なんていつだって 分かってる
重要的事情 无论什么时候都记得 [00:53]要らないよ 約束なんて
誓言这种东西 我不需要 [00:58]妹妹（メイメイ) 今を
妹妹 享受当下 [01:00]楽しめば それで GOOD GOOD
这样就可以了 [01:02]言葉になんかしなくてもいい
即使不用语言表达出来也可以 [01:06]二度とない今日を忘れないように
不要忘记绝无仅有的今天 [01:11]何気ない日々もいつか夢に
不经意的日子什么时候成为梦想 [01:26]ジグザグ坂道を上ってく
沿着蜿蜒的坡道往上走 [01:28]だんだん息が苦しくなってく
呼吸也渐渐变得痛苦起来 [01:31]アナタの為に 息を吸って吐いて
是为了你而呼吸着 [01:36]人混みで顔が見えなくても
即使在人群中看不见你的脸 [01:38]なんとなくキミだとわかったり
但不知不觉感觉到了是你 [01:40]過ぎ去ったキミが 答えだと気づいて
想起了消失了的你的回答 [01:45]大体いつもキミの言う通り
大概一直跟你说的一样 [01:50]進んでく 進んでいくよ
这样发展着 发展着 [01:55]確実な事なんていつだって 分かんない
一直不明白事实这种东西 [02:01]要らないよ 約束なんて
誓言什么的 我不需要 [02:04]幸い
幸福 [02:06]今が 手の届く所にあって
在手能所触及到的地方 [02:10]キミにだって触れられるうちに
在还能被你触摸之前 [02:14]くだらない事も 忘れないように
即使是无聊的小事也不要忘记 [02:18]仕方ないなんて 思わないように
也不要去想没有办法的事情 [02:34]何となく分かってるよ
不知不觉明白了 [02:39]キミの事なら それでいい
只要想着你的事情就可以了 [02:44]手を離しても 怖くないさ
即使松开了手 也不觉得害怕 [02:53]妹妹（メイメイ）今を
妹妹 享受当下 [02:55]楽しめば それで GOOD GOOD
这样就可以了 [02:58]言葉になんかしなくてもいい
即使不用语言表达出来也可以 [03:02]二度とない今日を忘れないように
不要忘记绝无仅有的今天 [03:07]何気ない日々もいつか夢に
不经意的日子什么时候成为梦想 [03:12]なんだかんだ今日も一緒に笑っていた
即便是打打闹闹的今天也一起大笑吧