环状世界-VOCALOID

[00:00.000] 作曲 : 挫折P [00:21.323] 真っ白な部屋 空っぽな景色
纯白房间 空荡景色 [00:26.505] 独りぼっちで立っています
独自一人伫立于此 [00:32.008] テレビの中の誰かが言ってます
电视里的某人说着 [00:37.328] 「明日もきっと晴れるでしょう」
「明天一定也会放晴吧」 [00:42.697] 昨日の今日は 今日の明日で
昨日的今日 今日的明日 [00:47.997] 同じ道を堂々巡り
在相同道路上循环往复 [00:52.703] ほんの少し前の僕なら もっと上手に笑えました
若是片刻之前的我 定能笑得更加从容 [01:03.319] 廻る世界に振り回されて 笑い方も忘れてしまいました
被旋转的世界所摆布 连微笑的方式都已遗忘 [01:14.067] 僕はまた笑えますか
我还能再次绽放笑容吗 [01:25.409] 今は昔の僕の物語 周りはいつも騒々しくて
如今已成往事的故事里 四周总是喧闹不息 [01:35.993] 常に誰かが僕の側にいて 笑ったり怒ったりしていました
总有人陪伴在我身旁 时而欢笑时而嗔怒 [01:46.697] 流れる時間 取り残されて
被流逝的时间遗弃 [01:51.929] 僕は独りと俯きます
我低头承认独自一人 [01:56.574] 変わり映えのない毎日に ある日届く懐かしい声
在平淡无奇的某日 传来令人怀念的声音 [02:07.250] 久しぶりだね 元気でしたか
好久不见 你还好吗 [02:12.659] 何気ない言葉の全てが 優しく聞こえました
所有不经意的言语 都显得如此温柔 [02:26.570] 他愛もない戯言の 繰り返しばかりです
尽是些无意义的戏言重复 [02:29.476] “笑い方”思い出したよ
我忆起了「微笑的方法」 [02:52.636] 遠く遠く離れた場所で 僕は少し拗ねていただけ
在遥远遥远的地方 我只是有些闹别扭 [03:03.343] 僕しかいない道の向こうを きっと皆が歩いています
那条唯我独行的道路尽头 大家一定都在前行 [03:11.334] 『今は昔』は『昔の今』 全部全部 繋がっています
「此刻往昔」即是「往昔此刻」 一切一切 都紧密相连 [03:21.944] 環状の世界を ゆっくり歩いてみよう
试着慢慢行走在环状世界 [03:27.308] それは少しずつ違う未来 僕がまた笑える先へ…
那逐渐不同的未来 通往我能再次微笑的前方…