Hands-Headphone-Tokyo/鏡音リン

[00:00.000] 作词 : MARiA [00:01.000] 作曲 : とくP [00:02.000] 编曲 : とくP [00:38.080]暗闇を手さぐりで
在黑暗中摸索前行 [00:41.680]探し続けさまよう
不断寻找却仍彷徨 [00:45.460]出口の見えない空
看不见出口的天空 [00:48.270]もがき続ける日々を
持续挣扎的每一天 [00:51.560]はるか遠く　空に浮かぶ
遥远天际 浮动着 [00:59.070]輝き閉じ込めた星空
封存光芒的星空 [01:06.540]浮かぶ三日月　流れ消えてく流星
新月悬空 流星转瞬即逝 [01:14.520]もう少し近く　そばにいさせて
再靠近些 让我留在你身旁 [01:22.000]つないだこの手を　離さないで
紧握的这双手 请别放开 [01:29.470]切なさだけが今　息をする
此刻唯有痛楚仍在呼吸 [01:36.980]見えない明日も　冷たい夜も
无论看不见的明天 还是冰冷的夜 [01:44.000]君とならば越えてゆける
只要有你就能跨越 [02:08.090]苦しむことになれて
习惯了承受痛苦 [02:11.620]居場所見つけられない
却找不到容身之处 [02:15.320]根拠のない答えを
始终相信着 [02:18.230]信じ続けていた
毫无根据的答案 [02:21.550]はるか遠い　幼い夢
遥远往昔 幼时的梦 [02:29.030]またたき忘れ　消えた言葉
被遗忘的闪烁 消失的话语 [02:36.560]空に浮かんだ　月が照らした真実
浮空明月 映照出的真实 [02:44.470]もう少し強く　抱きしめていて
再用力些 紧紧拥抱我 [02:51.860]つないだその手を　離さぬように
为了不让相牵的手分离 [02:59.460]鎖でつないだ　永久の記憶
用锁链系起 永恒的回忆 [03:07.030]見つめた君の瞳　その奥にある
凝视你眼眸深处 [03:14.040]ゆらり消えないこの想い
这份摇曳不灭的思念 [03:22.020]つないだこの手を　離さないで
紧握的这双手 请别放开 [03:29.480]切なさだけが今　息をする
此刻唯有痛楚仍在呼吸 [03:37.010]見えない明日も　冷たい夜も
无论看不见的明天 还是冰冷的夜 [03:44.020]君とならば越えてゆける
只要有你就能跨越 [03:51.500]君とならば越えてゆける
只要有你就能跨越