fragile snow-P∴Rhythmatiq/miki

[00:00.00] 作词 : Aether_Eru [00:01.00] 作曲 : Aether_Eru [00:15.74]想いは悲しい程に
思念竟如此悲伤 [00:21.42] [00:22.46]いつまでも姿残すけれど
虽会永远留存身影 [00:29.38] [00:31.08]二人の足跡は
两人的足迹 [00:37.03] [00:37.79]儚く切ない 雪と共に...
终将与虚幻痛苦的雪同逝... [00:43.92] [00:45.23]消えて
消逝 [00:48.50] [01:17.16]真っ白い粉雪が 舞い降りた冬の日
纯白雪粉飘落的冬日 [01:30.24] [01:32.42]足早に行き交う人 逆らうようにあなたは
你逆着匆匆人流停下脚步 [01:45.82] [01:46.96]立ち止まって そっと繋いだ手を解く
松开悄然相牵的手 [01:54.18] [01:55.38]俯き 呟いた答え
低头呢喃的答案 [02:02.29] [02:03.27]聴きたくない言葉 辻風かき消した
不愿听见的话语 被旋风卷走 [02:16.02] [02:18.66]涙が頬を伝って
泪水划过脸颊 [02:25.28]歪んだ世界に飲まれてく
逐渐被扭曲的世界吞没 [02:32.32] [02:33.99]冷え切った指先で
用冰冷彻骨的指尖 [02:40.61]銀色毀れる 君の欠片
触碰你银色的破碎残片 [02:46.91] [02:48.11]消えて
消逝 [02:51.95] [03:04.70]戻れないあの日々が モノクロに重なる
无法回溯的往昔 在黑白中重叠 [03:17.94] [03:20.05]色褪せた街並に 飾られた輪郭
褪色街景里 装饰着的轮廓 [03:33.15] [03:34.48]静まり切った寒空の下 一人遠く
在凝固的寒空下独自远去 [03:41.72] [03:42.92]届かぬ嗚咽洩らした
发出无法传达的呜咽 [03:49.53] [03:50.66]忘れられない声 記憶が駆け巡る
难忘的声音 在记忆里奔涌 [04:03.39] [04:06.13]失って初めて気付く
失去后才终于察觉 [04:12.84]すぐ傍にあった倖せを
曾近在咫尺的幸福 [04:19.83] [04:21.48]春夏秋冬過ぎた今も
历经四季轮转的此刻 [04:28.08]心は fragile snow
心仍是易碎的雪 [04:31.30] [04:32.20]君の影を探して
追寻着你的残影