Young & Free-XIUMIN/MARK

[00:00.00] 作词 : 조윤경 [00:01.00] 作曲 : Andreas Oberg, Drew Ryan Scott, Willie Weeks [00:03.80]Let’s go right now
现在让我们出发 [00:06.36]오늘은 Young & Free
今天年轻而自由 [00:10.06]Rhythm got my hair flipping
节奏让我的发丝跳动 [00:11.14]바람 불듯이
如风吹拂般 [00:12.08]어깨를 양쪽 Sway 하며
把肩膀左右摆动 [00:13.46]맞춘 걸음걸이
停下的步伐 [00:14.42]가볍게 입고 나와
穿着轻便地出门 [00:15.58]붕 뜰 것처럼 말야
像忽悠地飘了起来 [00:16.81]이 위치에서 숨 쉬는
这个位置从呼吸的 [00:18.06]산소부터가 달라
氧气开始不一样 [00:19.40]너 원하는 어디든 Going drive
无论你想去哪里 开车去 [00:21.54]자 떠오르는 곳을 다 말해 봐
来 把你想到的地方都说出来吧 [00:24.02]And you know how
你知道为什么 [00:24.75]I like dancing on thin ice
我喜欢在冰上跳舞 [00:26.21]자 보여줄게 따라 해 봐
来 我会让你看到 跟着我做吧 [00:27.17]들어 까치발
踮起脚 [00:28.63]툭툭 털고서
拍拍身子 [00:30.79]나를 따라와 어서
快点跟着我来 [00:33.53]좋아하는 음악이 지금 두 발이
喜欢的音乐现在驱使着 [00:36.02]더 거침없이 떠나 보라 말하지
双脚无所顾忌地出发 [00:39.50]설렌 마음에
一下子坐上 [00:40.50]훌쩍 올라타 봐
激动的心情吧 [00:42.86]위에 Satellite을 피해
躲过上方的卫星 [00:44.54]도망가 보자고 멀리
让我们远远逃离吧 [00:45.60]누가 우릴 찾아도 못 들은척해
无论谁来找我们 都装作听不到 [00:47.36]Come with me
跟我来吧 [00:48.42]Young & Free
年轻而自由 [00:49.92]가벼운 맘으로 이 길을 나서
带着轻松的心情走上这条路 [00:52.92]You & me
你和我 [00:54.39]끝없는 고민은 내려놓고
把无尽的苦恼放下 [00:57.95]Everyday
每一天 [00:59.13]한 번인 삶이 더 빛나도록
让仅一次的人生更加闪亮 [01:02.37]소중한 건 바로
珍贵的就是 [01:04.82]It’s you it’s you
就是你 就是你 [01:07.71]Young & Free
年轻而自由 [01:09.81]Young & Free
年轻而自由 [01:12.34]Young & Free
年轻而自由 [01:14.81]Young & Free
年轻而自由 [01:16.48]We can make it digital
我们可以把它数字化 [01:17.78]All in control
一切尽在掌控 [01:19.43]Connect the dots
把点连接到 [01:20.50]to different spots
不同的地方 [01:21.26]그려지는 대로
随着描绘的轨迹 [01:22.00]세상은 넓어 True
世界辽阔了 真的 [01:23.08]발음을 하기도 어려운 곳에 가자
一起去连发音都困难的地方吧 [01:25.57]우린 가장 많은 게 Time girl
我们拥有最多的就是时间 女孩 [01:26.70]다 가로막힌 뻔한 도시와
与整个被阻隔的城市 [01:28.74]손 흔들어 Good bye 날 찾지 마
握个手吧 再见 别来找我 [01:31.06]지금이 주는 이 기분을 남겨 Picture
把此刻给人的心情留下 图画 [01:33.23]내일이 되면 또 다른 포즈로 찍어
到了明天用全新的姿势标记 [01:34.80]Feel younger tomorrow
明天感觉更青春 [01:35.57]어떤 준비도
无论怎样的准备 [01:38.03]꽉 찬 계획 없이도
就算没有满满的计划 [01:40.26]자유로운 여백이 열어 둔 맘이
自由的空白打开的心房 [01:43.28]더 좋은 것을 채워 주기도 하지
也会用更好的东西填满 [01:45.79]뭐 하고 있어
你还在干嘛 [01:47.92]이럴 시간 없어
可没时间这样 [01:50.11]바지 주머니에 있는 것들을
把裤袋里的那些东西 [01:52.00]다 빼 버려 봐
全都丢掉吧 [01:52.84]우린 뛰어서 갈 거야
我们将一路跑去 [01:54.04]Might even get the hiccups
就算可能喘个不停 [01:55.46]Young & Free
年轻而自由 [01:57.21]가벼운 맘으로 이 길을 나서
带着轻松的心情走上这条路 [02:00.30]You & me
你和我 [02:01.48]끝없는 고민은 내려놓고
把无尽的苦恼放下 [02:05.04]Everyday
每一天 [02:06.22]한 번인 삶이 더 빛나도록
让仅一次的人生更加闪亮 [02:09.29]소중한 건 바로
珍贵的就是 [02:11.95]It’s you it’s you
就是你 就是你 [02:14.58]Young & Free
年轻而自由 [02:17.14]Young & Free
年轻而自由 [02:19.45]Young & Free
年轻而自由 [02:21.77]Young & Free
年轻而自由 [02:24.47]내일보다 우린
我们活在今天 [02:26.86]오늘 안에 있어
而不是明天 [02:29.58]다시 오지 않을
因为这一刻 [02:31.62]순간이니까
不会再到来 [02:33.96]매 순간을 즐기고 잊어 봐
在享受每个瞬间后忘记吧 [02:35.17]꿈을 꾸듯이
像做梦一样 [02:36.11]엉켜버릴 시간이 없어
没有时间去纠结 [02:37.53]Live it Young & Free
就活得年轻而自由吧 [02:41.30]Young & Free
年轻而自由 [02:42.64]이대로 오늘을 조금 더 느껴
就这样更用心感受今天吧 [02:45.86]You & me
你和我 [02:47.10]내일은 내일의 내게 맡겨
明天就交给明天的我吧 [02:50.50]Everyday
每一天 [02:51.88]행복이 이어져 나를 밝혀
幸福在延续 将我照亮 [02:55.15]더 눈부실 지금
更耀眼的此刻 [02:57.43]Feels good feels good
感觉很好 感觉很好 [03:00.08]Young & Free
年轻而自由 [03:02.68]Young & Free
年轻而自由 [03:05.13]Young & Free
年轻而自由 [03:07.56]Young & Free
年轻而自由 [03:10.05]Young & Free
年轻而自由 [03:12.24]Young & Free
年轻而自由 [03:14.67]Young & Free
年轻而自由 [03:16.74]Young & Free
年轻而自由 [03:19.02]Hey come with me
嘿 跟我来吧