Famous-21 Savage

[00:00.00] 作词 : Shayaa Joseph/Leland Wayne [00:01.00] 作曲 : Shayaa Joseph/Leland Wayne [00:16.62]Zaytoven
Zaytoven制作 [00:20.28]Metro Boomin want some more, b***h
地铁制噪还想再要几段（Metro Boomin的Tag） [00:22.07]Rags to riches, b***h came from the bottom
从破衣烂衫到金山银山 老子是从底层爬上来的 [00:24.75]Hood rats, now a b***h ****ing on models
当年混街角的鼠辈 现在睡的都是超模 [00:27.52]Ridin' in the foreign, remember ridin' on MARTA
如今坐进进口豪车 还记得当年挤公交的日子 [00:30.22]Grind got harder and my mind got smarter
打拼的路愈发艰难 我的心智也愈发成熟 [00:32.91]I was gettin' bags for the cheap
从前为了碎银几两不惜铤而走险 [00:35.00]When I ain't had money, I was robbin', b***h
身无分文的时候 我也干过抢劫的勾当 [00:37.19]I was gettin' bags for the free
为了混口饭吃 什么苦都吃过 [00:39.11]21 Gang, they were right beside me
21帮的兄弟 当年就在我身边 [00:41.73]And they still with me, b***h, I'm on TV
如今我功成名就上了电视 他们依旧不离不弃 [00:44.51]Couple b*****s switched up, ****ed up, **** 'em
几个伙计变卦 怂了 [00:47.42]I can't go nowhere without a pistol or a rubber
走到哪都得揣着枪和套（rubber在俚语中指安全套） [00:50.11]I'm too, too player to put a b***h before my brother
我重情重义 绝不会为了女人辜负兄弟 [00:52.92]I'm too street smart, b***h, to serve a undercover
我街头混得太精 不会卖给条子卧底 [00:55.64]B*****s tryna clone a b***h's shit, damn, woah
一帮小子想照搬老子的风格 啧啧 [00:58.35]Used to drive a hotbox, b***h, Lambo
当年开改装赃车 现在开上兰博 [01:01.12]B*****s want a handout, b***h, mine broke
一帮人想着不劳而获 我的一切都是拼来的 [01:03.83]I grinded for this shit, I grinded for this shit
这些都是我一点点挣来的 [01:06.20]Can't change on my game, b*****s still here
游戏规则不会变 兄弟们也都还在 [01:09.15]Kinda hard to change my ways 'cause the shit real
我很难改变作风 因为这一切都太真实 [01:11.84]B*****s rappin' 'bout shit they ain't even lived
一帮说唱的小子 唱的全是自己没经历过的事 [01:14.57]B*****s lyin', I can hear it in their ad-libs
满嘴谎言 我在他们即兴里都听得出来 [01:17.33]I'm poppin' Percocets, b***h, not Advil
我嗑的是羟考酮 不是普通止痛药 [01:20.05]It's kinda ****ed up what they did to Black, damn
他们对Black做的事 真TM龌龊 [01:22.78]If I catch him in the trap, I'ma whack him
在窝点抓到他 我就毙了他 [01:25.46]I catch that boy in traffic, b***h, I'ma whack him
在街上堵到那小子 我直接干了他 [01:28.59]B*****s, try to keep up with this fashion
伙计 想跟上这种排场 [01:31.79]Makin' sure my kids happy
我只想让我孩子过得好 [01:34.51]They dependent on their daddy
他们都得指望他们的父亲 [01:37.29]Tryin' not to let the streets distract me
尽量不让街头的纷扰扰乱了自己 [01:39.42]I know it's bumps in the road like acne
我知道 人生路上总有磕磕绊绊 就像青春痘一样难免 [01:42.29]Had to sell shit, I couldn't be an athlete
成不了运动员 只能靠卖货谋生 [01:45.06]I'm a solid young b***h, you can ask C
我是个靠得住的年轻人 不信你问C [01:47.85]The internet ain't gon' help you understand me
网上的流言蜚语可帮不了你理解我 [01:50.65]I'm a street b***h, yeah I'm famous
我是街头混出来的 我现在名声大噪 [01:53.18]I'm a rapper, b***h, and I'm g******gin'
我是说唱歌手 也依旧守着帮派的规矩 [01:55.72]Everybody kill a b***h, what you claimin'
个个都说自己杀过人 你吹什么牛逼 [01:58.78]Everybody get it with your b***h flamin'
个个带着你的兄弟 火气冲冲 [02:01.43]All these chains on a b***h like I'm stranglin'
脖子上的金链层层叠叠 仿佛要将我勒死 [02:04.33]Ran off with your money, b***h, guess we straight then
卷了你的钱跑了 伙计 那我们算两清了吧 [02:07.03]You knockoff g******gers ain't bangin'
你们这帮冒牌黑帮 根本不顶用 [02:09.61]In the hood everyday, I'm hangin'
在街头 我每天都在混着 [02:12.52]And I come through when the gang need
帮派需要时 我就会出现 [02:15.35]And I wear shades so they can't see
戴上墨镜 让他们看不透我 [02:18.13]And I pay them lawyers and the bond fees
律师费保释金 我自己付 [02:20.90]B***h one thousand, I'm beyond G
伙计 我早超越街头大佬了 [02:23.70]I put my main b***h inside Givenchy
我给正牌妞穿的都是纪梵希 [02:26.37]B*****s still askin', "Can you front me?"
还有人问“你能借我点不？” [02:29.29]My old ho sayin', "Boy you growed up"
我以前的妞说“小子 你长大了” [02:31.91]Promethazine, it got a b***h slowed up
喝了异丙嗪 整个人都慢了下来 [02:34.64]Too solid, b***h b*****s can't disclose us
我和兄弟情比金坚 软蛋们根本扳不倒我们 [02:37.41]Went and seen Eliante, and he froze us
去找了埃利安特 他给我们镶满了冰 [02:40.18]I'm too street to walk around with my nose up
我生在街头 绝不会目中无人 [02:42.82]Especially to the b*****s knew me 'fore I blowed up
尤其是对那些在我成名前就相识的兄弟 [02:45.62]Savage Mode drop, now my price'll go up
Savage Mode一出 我的价码就涨 [02:48.34]Streets cold, b***h, they ain't showin' no love
街头本就冷酷无情 没人会对你心慈手软 [02:51.14]B*****s get in front of judge and they fold up
有些人在法官面前立马就认怂了 [02:53.92]Face shot, hit that boy with the whole dub
迎面一枪 直接让那小子吃满二十发 [02:56.65]I'm a street b***h, yeah I'm famous
我是街头混出来的 我现在名声大噪 [02:59.49]I'm a rapper, b***h, and I'm g******gin'
我是说唱歌手 也依旧守着帮派的规矩 [03:02.09]Everybody kill a b***h, what you claimin'
个个都说自己杀过人 你吹什么牛逼 [03:05.02]Everybody get it with your b***h flamin'
个个带着你的兄弟 火气冲冲 [03:07.74]All these chains on a b***h like I'm stranglin'
脖子上的金链层层叠叠 仿佛要将我勒死 [03:10.54]Ran off with your money, b***h, guess we straight then
卷了你的钱跑了 伙计 那我们算两清了吧 [03:13.28]You knockoff g******gers ain't bangin'
你们这帮冒牌黑帮 根本不顶用 [03:16.00]In the hood everyday, I'm hangin'
在街头 我每天都在混着 [03:18.83]Couple b*****s switched up, ****ed up, **** 'em
几个混账变卦 怂了 [03:21.93]I can't go nowhere without a pistol or a rubber
走到哪都得揣着枪和套 这是我的标配 [03:24.62]I'm too, too player to put a b***h before my brother
我重情重义 绝不会为了女人辜负兄弟 [03:27.44]I'm too street smart, b***h, to serve a undercover
我街头混得太精 不会卖给条子卧底