EX08:ハートのメロディー-MONACA

[00:00.000] 作词 : 神田怜鴎 [00:00.659] 作曲 : 大西省吾 [00:01.318]Love like a melody Love like a melody
爱如旋律 爱如旋律 [00:06.087]ハートをなぞって鳴り響け
跟随着心灵的轨迹回响起来吧 [00:11.329]Love like a melody Love like a melody
爱如旋律 爱如旋律 [00:16.282]君の元にまで届くように
愿它能到达你的身边 [00:21.401]遠くからただ見つめるだけ (I'm fall in love)
只是从远处凝视 (我已坠入爱河) [00:26.613]ハートのメロディーが宙を舞う (I'm loving you)
空中洋溢着心灵的旋律 (我深爱着你) [00:31.470]恋のテレパシー送信するから ピピピッと受け止めてよ 君のアンテナで
发送给你我的恋爱心灵电波 用你的天线 嘀嘀声后接收到吧 [00:41.629]かんちがいしないで 特別じゃないの わたしは普通のオンナノコ
请不要误会 我并不特别 我只是一个普通的女孩子 [00:51.589]恋に恋してみたり夢に夢見たり 想像の世界を ふわ ふわ ふわ
沉醉于恋情中 在梦中做梦 想象的世界里 轻飘软绵 [01:01.775]君をもっと知りたいおしゃべりもしたい
想更了解你 想多和你聊天 [01:06.869]同じリズムでドキドキわかちあいたい
想要我们能以相同的节奏共享心跳 [01:13.218]だからホントのわたしを見て プリーズミー
所以请看着真正的我 Please Me [01:20.454]Love like a melody Love like a melody
爱如旋律 爱如旋律 [01:24.862]ハートをなぞって鳴り響け
跟随着心灵的轨迹回响起来吧 [01:30.129]Love like a melody Love like a melody
爱如旋律 爱如旋律 [01:35.217]君の元にまで届くように
愿它能到达你的身边