時止まる街-モノンクルmp3下载无损flac下载
時止まる街-モノンクル在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ryuta Tsunoda
[00:00.02] 作曲 : Ryuta Tsunoda
[00:00.04]
[00:00.78]ああ僕は行くよ
啊 我就要启程 [00:03.25] [00:03.85]色づく緑と光のハレーション
渐染的绿意与光晕眩目 [00:08.80]夕暮れに賑わう
在黄昏喧嚣中 [00:12.07]見送りの中に
送别的人群里 [00:14.77]君はいなかった
唯独不见你身影 [00:17.49] [00:37.15]すれ違うその度
每次擦肩而过时 [00:39.43]こすれてついた色に
沾染的斑驳色彩 [00:41.77]捕われ動けなくなっていた
将我禁锢无法动弹 [00:46.25] [00:47.72]取り繕う間に
在粉饰太平间 [00:50.07]本当の事は風に流され
真心话随风飘散 [00:53.28]言い出せずにいたんだ
终究未能说出口 [00:56.91] [00:58.30]いつからだろう
从何时开始呢 [01:00.18]あんなに近づいた僕ら今や
曾亲密无间的我们如今 [01:05.56]思い思いのうわの空見上げ
各自仰望漫不经心的天空 [01:10.13]口つむいだまま
紧闭着双唇 [01:12.31]変わる季節に身を委ね
委身于变幻的季节 [01:17.06]過ぎるのを待ってる
静待时光流逝 [01:20.17] [01:21.15]ああ僕は行くよ
啊 我就要启程 [01:23.74]時止まる街に君を残して
将你留在时间静止的街 [01:27.87]遠く過ぎてく日々
远去的往日时光 [01:30.44]過ぎてく温もり儚い夢のよう
逝去的温暖宛如幻梦 [01:34.58]ああ切り抜かれた僕の右隣
啊 被剪去的我的右手边 [01:39.19]手をとって踊る
牵着手起舞 [01:41.27]何処か足りない
总觉得有所缺失 [01:43.74]歪なワルツの
随着扭曲圆舞曲的 [01:46.05]リズムに合わせて
节奏摇摆 [01:50.85] [02:27.82]壊れた秒針進まないわけは
停摆的秒针不再转动 [02:32.35]２人かけ違えたその日を
只因我们错身而过的那天 [02:37.86]見えないように隠してしまって
被刻意隐藏不见 [02:41.72]忘れたふりしてるから
假装已经遗忘 [02:46.62]気づいてたよね
其实你早已知晓 [02:49.68] [02:51.09]ああ気づいてたよ
啊 我早已知晓 [02:53.62]色づく緑と光のハレーション
渐染的绿意与光晕眩目 [02:57.89]夕暮れになれば
每当暮色降临 [03:00.25]君が出てくこと
你就会出现 [03:01.96]時を動かすこと
让时间重新流动 [03:04.38]ああお別れだね
啊 就此别过吧 [03:06.85]わたしはここから
我会从这里 [03:08.98]見守っているよ
默默守护着你 [03:11.08]君が残した優しさと嘘と
连同你留下的温柔与谎言 [03:15.58]手をとって踊る
牵着手起舞 [03:17.92]ああ叶うならば
啊 若能实现 [03:20.19]この先もずっと
愿你在今后漫长岁月 [03:21.92]ずっと強く生きていて
始终坚强地活下去 [03:25.39]君の好きな歪なワルツの
随着你最爱的扭曲圆舞曲 [03:29.03]リズムに合わせて
节奏摇摆
啊 我就要启程 [00:03.25] [00:03.85]色づく緑と光のハレーション
渐染的绿意与光晕眩目 [00:08.80]夕暮れに賑わう
在黄昏喧嚣中 [00:12.07]見送りの中に
送别的人群里 [00:14.77]君はいなかった
唯独不见你身影 [00:17.49] [00:37.15]すれ違うその度
每次擦肩而过时 [00:39.43]こすれてついた色に
沾染的斑驳色彩 [00:41.77]捕われ動けなくなっていた
将我禁锢无法动弹 [00:46.25] [00:47.72]取り繕う間に
在粉饰太平间 [00:50.07]本当の事は風に流され
真心话随风飘散 [00:53.28]言い出せずにいたんだ
终究未能说出口 [00:56.91] [00:58.30]いつからだろう
从何时开始呢 [01:00.18]あんなに近づいた僕ら今や
曾亲密无间的我们如今 [01:05.56]思い思いのうわの空見上げ
各自仰望漫不经心的天空 [01:10.13]口つむいだまま
紧闭着双唇 [01:12.31]変わる季節に身を委ね
委身于变幻的季节 [01:17.06]過ぎるのを待ってる
静待时光流逝 [01:20.17] [01:21.15]ああ僕は行くよ
啊 我就要启程 [01:23.74]時止まる街に君を残して
将你留在时间静止的街 [01:27.87]遠く過ぎてく日々
远去的往日时光 [01:30.44]過ぎてく温もり儚い夢のよう
逝去的温暖宛如幻梦 [01:34.58]ああ切り抜かれた僕の右隣
啊 被剪去的我的右手边 [01:39.19]手をとって踊る
牵着手起舞 [01:41.27]何処か足りない
总觉得有所缺失 [01:43.74]歪なワルツの
随着扭曲圆舞曲的 [01:46.05]リズムに合わせて
节奏摇摆 [01:50.85] [02:27.82]壊れた秒針進まないわけは
停摆的秒针不再转动 [02:32.35]２人かけ違えたその日を
只因我们错身而过的那天 [02:37.86]見えないように隠してしまって
被刻意隐藏不见 [02:41.72]忘れたふりしてるから
假装已经遗忘 [02:46.62]気づいてたよね
其实你早已知晓 [02:49.68] [02:51.09]ああ気づいてたよ
啊 我早已知晓 [02:53.62]色づく緑と光のハレーション
渐染的绿意与光晕眩目 [02:57.89]夕暮れになれば
每当暮色降临 [03:00.25]君が出てくこと
你就会出现 [03:01.96]時を動かすこと
让时间重新流动 [03:04.38]ああお別れだね
啊 就此别过吧 [03:06.85]わたしはここから
我会从这里 [03:08.98]見守っているよ
默默守护着你 [03:11.08]君が残した優しさと嘘と
连同你留下的温柔与谎言 [03:15.58]手をとって踊る
牵着手起舞 [03:17.92]ああ叶うならば
啊 若能实现 [03:20.19]この先もずっと
愿你在今后漫长岁月 [03:21.92]ずっと強く生きていて
始终坚强地活下去 [03:25.39]君の好きな歪なワルツの
随着你最爱的扭曲圆舞曲 [03:29.03]リズムに合わせて
节奏摇摆