Thank you-AZU

[00:00.00] 作词 : AZU [00:01.00] 作曲 : Fumiya Sashida [00:26.71]どこか見慣れた街並み
这熟悉的城市风景 [00:31.26]ありふれた日々の世界に
在这平凡的每一天中 [00:35.47]負けない様に数えきれぬ程の夢を描いた
为了不被击倒 我描绘无数梦想 [00:44.77]拾い集めてきた物
一点点拾起并珍藏的事物 [00:49.23]この手からこぼれぬ様に
不想从手中流失 [00:53.49]願う度にどうしてだろう
每一次祈愿 为什么呢 [00:58.71]涙がこぼれた…
泪水总会落下…… [01:02.59]そんな時はそっと目を閉じるの
在那样的时刻 我轻轻闭上眼睛 [01:11.73]浮かぶ笑顔、声に何度助けられただろう
你浮现的笑容与声音 曾多少次救赎我 [01:21.88] [01:22.51]君がくれたこの場所から
从你给予我的这片天空开始 [01:27.73]描く未来奏でたい
我想奏响属于未来的旋律 [01:32.25]愛をくれる人が「歌え」と背中を押すの
给予我爱的你说着“去唱吧”，鼓励着我 [01:41.29]君に届け
想把它传达给你 [01:45.74]この声が枯れる日まで…
直到我这声音干涸为止…… [01:54.45] [02:07.59]出逢いは一瞬だけど
相遇也许只有一瞬 [02:12.14]出逢えば一生ものでしょ
但相遇的你却是一生的存在吧 [02:16.65]照れちゃうけど愛しいほど
虽然有些害羞 但这份情感却如此真挚 [02:21.66]大事に思うの
我真心地珍惜着 [02:25.59]言葉だけじゃうまく言えないけど
语言或许无法表达完全 [02:34.61]刻み込んだ時の中に私はいるから
但我存在于你我刻下的时光中 [02:45.23]君が見せるこの景色を
你展现给我的这片风景 [02:50.69]忘れぬ様に見つめたい
我想牢牢记住 不曾忘怀 [02:55.25]明日の光が「進め」と心動かすの
明日的光芒 说着“前行吧” 让我心动不已 [03:04.22]ただそれだけでこの胸は
仅此而已 我的心 [03:10.83]いっぱいになる
便已被填满 [03:17.37] [03:30.27]君がくれたこの場所から
从你给予我的这片天空开始 [03:35.58]描く未来奏でたい
我想奏响属于未来的旋律 [03:40.29]愛をくれる人が「歌え」と背中を押すの
给予我爱的你说着“去唱吧”，鼓励着我 [03:49.09]君に届け
想把它传达给你 [03:53.54]この声が枯れる日まで…
直到我这声音干涸为止…… [04:02.17]