君といつまでも-加山雄三

[00:00.000] 作词 : 岩谷時子 [00:01.000] 作曲 : 弾厚作 [00:14.22]ふたりを夕やみが つつむ この窓辺に
窗边的暮色 将我们两人笼罩 [00:27.98]あしたも すばらしい しあわせがくるだろう
明天也会是精彩幸福的一天吧 [00:42.50]君のひとみは 星とかがやき
星星在你的眼眸里闪烁 [00:56.00]恋する この胸は 炎と燃えている
心中的爱恋 如冉冉烈火 [01:10.60]大空そめてゆく 夕陽いろあせても
天空映满晚霞 即使夕阳褪色 [01:24.39]ふたりの心は 変らない いつまでも
我们两个的心 也永不改变 [01:41.82](セリフ)「幸せだなァ 僕は君といる時が一番幸せなんだ
好幸福啊 我跟你在一起的时候感觉最幸福 [01:52.12]僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ」
到死的那一刻我都不会与你分离 你说好吧 [02:06.74]君はそよかぜに 髪を梳かせて
你任微风轻拢发丝 [02:20.87]やさしく この僕の しとねにしておくれ
温柔的任我倚靠 [02:35.17]今宵も日がくれて 時は去りゆくとも
即使今夜逝去 时光不再 [02:49.46]ふたりの想いは 変らない いつまでも
我们两人的爱 永不改变