ファンタズム-水樹奈々

[00:00.00] 编曲 : 高橋浩一郎 [00:03.66]2057年 ログアウトできない realから
2057年 从无法注销的现实 [00:06.95] [00:07.77]逃げ込んだここ virtual
逃脱到的这里 便是虚拟世界 [00:09.19] [00:10.34]誰も知らない自分を探して
寻找那个无人知晓的自己 [00:12.20] [00:27.72]不確かな story
不确定的故事 [00:30.02] [00:30.67]見つけられない
我无法将其找到 [00:33.06] [00:33.62]悲しみさえ
在悲伤都 [00:36.70]咲かない丘で
无法绽放的山丘上 [00:39.52]名もなき称呼番号♯5
我用编号5呼喊着那个不知何名的人 [00:42.50]奪いあってる misery
互相剥夺 深陷不幸 [00:45.62]理由なき objection
毫无理由 只顾反对 [00:48.54]不調和な世界
身处不和谐世界 [00:51.57] [00:52.20]「映るボクハダレダ?」
映出的我是何人 [00:55.00]予測不能巡るは labyrinth
无法预测 在迷宫中转来转去 [00:58.64]仮想された現実に good bye
同被假想的现实 道一声再见 [01:03.85] [01:04.64]切り裂いて
劈开一切 [01:07.32]解読できぬ愛の code
无法解读 爱之代码 [01:11.07]扉開くナンバーを
打开大门 迎进被编号之人 [01:14.21]Please 未来へ
请就此 迈向未来吧 [01:19.01] [01:20.83]I forgot your song
我忘记了你的歌 [01:23.63]誰も知らない
这里无人知晓 [01:26.19] [01:26.73]苦しいほどに
这是绚烂到 [01:29.18] [01:29.72]まばゆいセカイ
让人苦痛的世界 [01:32.75] [01:45.07]「映るキミハドコダ?」
映出的你在哪里 [01:48.17]制御不能
无法控制 [01:49.63]暴れだした heart
这颗心 将要变得狂乱 [01:51.84]加速された幻想に cry
冲着被加速的幻想 不断哭泣 [01:56.93] [01:57.67]抜け出して
挣脱而出 [02:00.27]100年先も照らせる
可照亮百年之后的 [02:04.00]強き想い衝動は真実未来へ
强烈的情感冲动正前往真实未来 [02:12.40] [02:13.56]愛しさを忘れてしまった?
忘掉此身的眷恋了吗 [02:15.41]悲しみさえ忘れてしまった?
悲伤也甚至都忘了吗 [02:17.97]勇気も後悔も憧れも
勇气 后悔 憧憬 [02:19.77] [02:20.49]あといくつの感情が
以及其他的感情 [02:22.02]僕から消えていくのだろう?
都正在从我的身躯中消失吧 [02:23.78] [02:39.65]確信的 discord
可确信 不协调之声 [02:42.37]満たされぬ destiny
命运 无法让人满足 [02:45.58]矛盾の上に say love you
在有矛盾的基础上 说一声我爱你 [02:48.47]不調和な世界
身处不和谐世界 [02:51.97]「映るボクハダレダ?」
映出的我是何人 [02:55.15] [02:55.76]予測不能巡るは labyrinth
无法预测 在迷宫中转来转去 [02:59.41]仮想された現実に good bye
同被假想的现实 道一声再见 [03:04.61] [03:05.38]切り裂いて
劈开一切 [03:08.02]解読できぬ愛の code
无法解读 爱之代码 [03:11.78]扉開くナンバーを
打开大门 迎进被编号之人 [03:14.97]Please 未来へ
请就此 迈向未来吧