空にまいあがれ-浪川大輔

[00:14.950]喋りながら走ってた
边说话边跑着 [00:17.930]川は道を變えていた
河流变成了街道 [00:21.570]夕陽が僕の心を和ませた
夕阳使我心情柔软 [00:29.390]君はどこへ行ったのか
你去了哪里 [00:32.270]僕はどこにも行かなかった
我哪都没去哦 [00:35.860]僕は僕を續けるよ明日からも
从明天起 我还是我 [00:42.780]空にまいあがれ 幸せな日々よ
幸福的日子啊 于空中尽情飞舞吧 [00:49.940]風の中で君が僕を見て笑った
微风徐徐 你对着我笑了 [01:01.890]怒りながら步いてた
边生闷气边走着 [01:04.370]空は顏を變えていた
天空变换了脸色 [01:08.060]君がぼくの心をふるわせた
是你拨动了我的心弦 [01:15.980]そこは氣持ちのいいところ
使我心花怒放 [01:18.870]けして夢なんかではありません
那绝对不是梦 [01:22.500]僕は僕を續けるよ明日からも
从明天起 我还是我 [01:29.420]空にまいあがれ あの頃の日々よ
那时的日子啊 于空中尽情飞舞吧 [01:36.590]風の中で君が僕を見た氣がしたよ
微风徐徐 我感受到了你的目光 [02:13.290]大したことなどないのさ
没有什么大不了的事 [02:20.710]やりやすいことから少しずつ
从简单的事情开始 一点点地去做 [02:28.020]大した人などいないのさ
没有什么了不起的人 [02:34.240]僕はここにいるよ
我就在这里哦 [02:47.750]ぼくらだけの近道は
只属于我们的近道 [02:50.530]決して誰にも話さない
绝不向任何人提及 [02:55.110]通り拔けるときはお靜かに
通路时请保持安静 [03:02.530]君に會えてよかったよ
能与你相遇真是太好了 [03:05.420]僕らお互いすごいのさ
我们都很厉害啊 [03:09.100]僕は僕を續けるよ 明日からも
从明天起 我还是我 [03:16.070]空にまいあがれ 幸せな日々よ
幸福的日子啊 于空中尽情飞舞吧 [03:23.130]風の中で君が僕を見て笑った
微风徐徐 你对着我笑了 [03:30.360]空にまいあがれ どこまでも高く
无论有多高 于空中尽情飞舞吧 [03:37.480]風の中で君が僕を見た氣がしたよ
微风徐徐 我感受到了你的目光