星を繋いで-織田かおりmp3下载无损flac下载
星を繋いで-織田かおり在线试听免费歌词下载
[00:14.31]長い旅の終わりの色は
漫长旅途的终点 [00:18.41] [00:20.64]瞼の裏の夕闇の空
映入眼帘的是夜幕降临 [00:25.41] [00:26.82]好きな星を繋いで
把喜欢的星星相连 [00:30.68] [00:32.56]新しい星座を描こう
描绘崭新的星座 [00:37.16] [00:39.20]ねえ指でなぞった軌跡に
看着手指描摹的轨迹 [00:43.29] [00:45.13]この願いをのせて
将我的愿望寄托 [00:48.77] [00:49.72]ふたりの未来叶うように
但愿两人未来能如愿以偿 [00:56.20] [00:58.05]重ねた手のひらを温めて
交握的掌心愈发温热 [01:03.92] [01:05.33]心も君の温度に溶けてゆく
连心也融化在你的温度里 [01:13.81] [01:17.46]触れるたびに満ちるものを
在触及的瞬间满溢而出的 [01:22.09] [01:23.44]きっと愛と呼ぶの
一定就是爱吧 [01:27.27] [01:31.01]孤独が塗り替えられた
将我的孤独全部抹去 [01:36.48] [01:37.98]奇跡の中で
取而代之的奇迹之中 [01:40.71] [01:42.70]幸せとは気づくことだと
和教会我察觉幸福的你 [01:47.66] [01:49.00]教えてくれた君を抱きしめた
紧紧相拥 [01:56.81] [02:09.39]白い夢に微睡みながら
于白色的梦境中渐渐苏醒 [02:13.75] [02:15.59]夜明けを知った透明な空
天色透明将要破晓 [02:20.21] [02:22.07]淡い星を繋いで
将不甚清晰的星星相连 [02:26.33] [02:27.96]懐かしい記憶を廻る
脑中又轮放着眷念的回忆 [02:32.27] [02:34.26]ひとつずつ数えた刻も
一点一滴细数的时间 [02:38.60] [02:40.23]すぐ過ぎた季節も
和即将过去的这个季节 [02:44.08] [02:45.16]ふたりの道へ続いている
都指向我们共同的道路 [02:51.69] [02:53.19]零れた涙さえ輝いた
连零落的泪水也熠熠发光 [02:59.09] [03:00.88]心に優しい詩が降りそそぐ
心中倾注了轻柔的诗歌 [03:09.42] [03:12.42]傷あとから
于是连从伤口 [03:14.34] [03:15.61]あの痛みが
感到的疼痛 [03:17.20] [03:18.47]手繰り寄せられても
我也能勇敢面对 [03:22.41] [03:26.81]光が射し込む場所へ
如果抵达了 [03:31.45] [03:33.03]辿り着いたら
光芒普照的地方 [03:36.39] [03:37.83]そこからまた歩いていこう
从那里继续向前走 [03:42.57] [03:44.25]希望をくれた君に寄り添って
一点点靠近那个给我希望的你 [03:51.31] [04:05.05]無数の星の中で
从无数的繁星中 [04:08.50] [04:10.86]選んだ明日なら
选择了这个明天 [04:14.80] [04:17.93]どんな世界だろうと
无论这世界究竟怎样 [04:21.50] [04:22.71]君とふたり迷わず行ける
都会和你一起坚定地走下去 [04:29.19] [04:30.49]心が君の笑顔に溶けてゆく
连心也融化在你的温度里 [04:38.89] [04:42.04]いつの間にか空気になる
不知何时已和空气一样司空见惯 [04:46.82] [04:48.26]それを愛と呼ぶの
这一定就是爱吧 [04:51.44] [04:55.77]光が射し込む場所は
光芒普照的地方 [05:01.05] [05:02.99]ここにあるから
就在这里啊 [05:06.16] [05:07.22]遠い未来誓う代わりに
与其起誓遥远的未来 [05:12.25] [05:13.75]希望の朝に君を抱きしめた
我愿在希望的明天 紧紧拥抱你
漫长旅途的终点 [00:18.41] [00:20.64]瞼の裏の夕闇の空
映入眼帘的是夜幕降临 [00:25.41] [00:26.82]好きな星を繋いで
把喜欢的星星相连 [00:30.68] [00:32.56]新しい星座を描こう
描绘崭新的星座 [00:37.16] [00:39.20]ねえ指でなぞった軌跡に
看着手指描摹的轨迹 [00:43.29] [00:45.13]この願いをのせて
将我的愿望寄托 [00:48.77] [00:49.72]ふたりの未来叶うように
但愿两人未来能如愿以偿 [00:56.20] [00:58.05]重ねた手のひらを温めて
交握的掌心愈发温热 [01:03.92] [01:05.33]心も君の温度に溶けてゆく
连心也融化在你的温度里 [01:13.81] [01:17.46]触れるたびに満ちるものを
在触及的瞬间满溢而出的 [01:22.09] [01:23.44]きっと愛と呼ぶの
一定就是爱吧 [01:27.27] [01:31.01]孤独が塗り替えられた
将我的孤独全部抹去 [01:36.48] [01:37.98]奇跡の中で
取而代之的奇迹之中 [01:40.71] [01:42.70]幸せとは気づくことだと
和教会我察觉幸福的你 [01:47.66] [01:49.00]教えてくれた君を抱きしめた
紧紧相拥 [01:56.81] [02:09.39]白い夢に微睡みながら
于白色的梦境中渐渐苏醒 [02:13.75] [02:15.59]夜明けを知った透明な空
天色透明将要破晓 [02:20.21] [02:22.07]淡い星を繋いで
将不甚清晰的星星相连 [02:26.33] [02:27.96]懐かしい記憶を廻る
脑中又轮放着眷念的回忆 [02:32.27] [02:34.26]ひとつずつ数えた刻も
一点一滴细数的时间 [02:38.60] [02:40.23]すぐ過ぎた季節も
和即将过去的这个季节 [02:44.08] [02:45.16]ふたりの道へ続いている
都指向我们共同的道路 [02:51.69] [02:53.19]零れた涙さえ輝いた
连零落的泪水也熠熠发光 [02:59.09] [03:00.88]心に優しい詩が降りそそぐ
心中倾注了轻柔的诗歌 [03:09.42] [03:12.42]傷あとから
于是连从伤口 [03:14.34] [03:15.61]あの痛みが
感到的疼痛 [03:17.20] [03:18.47]手繰り寄せられても
我也能勇敢面对 [03:22.41] [03:26.81]光が射し込む場所へ
如果抵达了 [03:31.45] [03:33.03]辿り着いたら
光芒普照的地方 [03:36.39] [03:37.83]そこからまた歩いていこう
从那里继续向前走 [03:42.57] [03:44.25]希望をくれた君に寄り添って
一点点靠近那个给我希望的你 [03:51.31] [04:05.05]無数の星の中で
从无数的繁星中 [04:08.50] [04:10.86]選んだ明日なら
选择了这个明天 [04:14.80] [04:17.93]どんな世界だろうと
无论这世界究竟怎样 [04:21.50] [04:22.71]君とふたり迷わず行ける
都会和你一起坚定地走下去 [04:29.19] [04:30.49]心が君の笑顔に溶けてゆく
连心也融化在你的温度里 [04:38.89] [04:42.04]いつの間にか空気になる
不知何时已和空气一样司空见惯 [04:46.82] [04:48.26]それを愛と呼ぶの
这一定就是爱吧 [04:51.44] [04:55.77]光が射し込む場所は
光芒普照的地方 [05:01.05] [05:02.99]ここにあるから
就在这里啊 [05:06.16] [05:07.22]遠い未来誓う代わりに
与其起誓遥远的未来 [05:12.25] [05:13.75]希望の朝に君を抱きしめた
我愿在希望的明天 紧紧拥抱你