熱砂の女-土岐麻子

[00:24.83]あなたはこう
你是这样 [00:27.35] [00:28.44]言い聞かせる
说的 [00:31.71] [00:32.55]「ラストシーンは
最后场景 [00:35.48] [00:36.36]知れてるでしょ」
知道吧 [00:39.35] [00:40.58]波がさらう砂の城
波浪推动的砂之城 [00:43.81]沸き上がる
汹涌 [00:45.48]歓声のなか
欢声之中 [00:47.77] [00:48.46]そうあなたはどうしても
你为什么 [00:51.66]まだそれを楽しめない
不开心 [00:56.11]目覚めよ熱砂の女
眼睛发现热砂女 [01:00.22]灼かれてくああ砂の上
灼热的砂之上 [01:04.74]気まぐれ?運命?
反复无常？命运？ [01:08.18] [01:08.83]いいえどれも違う
都没错 [01:11.69] [01:12.34]とまどう熱砂の女
热砂之女 [01:16.03]容赦ないああ砂の熱
不可容赦的砂之热 [01:20.48]言い訳探しても
理由 [01:24.42]情熱が始まるの
热情开始 [01:27.77] [01:28.90]あなたはもう分かっている
你已经知道了 [01:35.63] [01:36.54]確かな未来それは幻想
确切的未来幻想 [01:43.62] [01:44.42]肩に触れる指先に
在肩膀上的指尖 [01:47.75]あの傷が騒ぎ出しても
因受伤而吵闹 [01:51.57] [01:52.57]いま夕日のハイライト
夕阳的高光 [01:55.58]そう逃したくはないの
这样逃脱是没有的 [02:00.20]あなたは熱砂の女
你是热砂之女 [02:03.98]灼かれてくああ砂の上
灼热的砂之上 [02:08.29]気まぐれ?運命?
反复无常？命运？ [02:11.89] [02:12.86]いいえどれも同じ
随便一样的 [02:15.70] [02:16.25]目覚めよ熱砂の女
眼睛是热砂之女 [02:19.95]逃れられない砂の熱
逃脱不了的砂之热 [02:24.42]言い訳探しても
找寻理由 [02:27.79] [02:28.38]情熱が始まるの
开始热情 [02:31.80] [02:33.28]胸騒ぎ
内心骚动 [02:35.28]I'll fall in love again
我再一次爱上了 [02:40.07] [02:40.67]立ち眩む
十分炫目 [02:43.32]So fall in love again
再一次爱上了 [02:47.68] [02:48.77]胸騒ぎ
内心骚动 [02:50.99]I'll fall in love again
我再一次爱上了 [02:55.21] [02:56.50]立ち眩む
十分炫目 [02:58.96]So fall in love again
再一次爱上了 [03:03.76] [03:04.39]あなたは熱砂の女
你是砂之女 [03:07.85]灼かれてくああ砂の上
灼热的砂之上 [03:12.35]気まぐれ?運命?
反复无常？命运？ [03:16.80]いいえどれも同じ
没事 都一样 [03:19.63] [03:20.28]目覚めよ熱砂の女
眼睛是热砂之女 [03:24.04]逃れられない砂の熱
不会逃避的砂之热 [03:28.25]言い訳じゃないなら
没有理由 [03:32.43]情熱を始めるの
开始的热情